珍品!ラタナコーシン時代 - タイ - 19世紀 - ブロンズ - Talapat / Waen Thian - 28 cm





Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 145967 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
This 19th-century Rattanakosin Thai Talapat / Waen Thian is a 28 cm bronze ritual object decorated with black lacquer, vermilion and gold leaf, featuring a Naga motif.
Description from the seller
希少品!
タラパット/ウェーン・ティアン
タイ、ラッタナコーシン朝時代
19世紀
青銅、黒漆、朱漆、金箔
寸法:高さ26 cm(台座を含む場合28 cm)× 11 cm × 0.8 cm
来歴:Kanaka The Collection、ポルトガル
タイのラッタナコーシン朝時代の19世紀は、宗教的熱意が非常に高まった時期にあたり、仏教寺院では豪華な儀式用具が用いられていました。この種の品は、僧侶の職位を示す標章(高位の僧侶が説法の際に用いた儀式用・礼装用の扇など)と、祭壇に置かれたり、行列用の旗に取り付けられたりした奉納記念板の両方に似ています。
これは、バラモン教および仏教の伝統に基づく聖なる儀式で用いられた祭具です。とりわけ、僧侶となる者への祝福の儀式や、さまざまな聖別・祝賀の儀式で使用されました。
本品は、菩提樹の葉と聖なる炎を様式化した透かし彫りの板に、垂直に伸びる長い持ち手が付いた構造です。透かし彫りと彫金には、渦巻き模様や真珠状の円形文様が幾重にも施されています。中央の黒漆地の円形メダイヨンには、神話上の原初の蛇ナーガが描かれています。ナーガは守護するようにとぐろを巻き、供物を表す豊穣の鉢の上に冠を高く掲げています。これは供物、精神的な加護、そして仏陀の守護を象徴しています。
本品はロストワックス鋳造法による青銅製で、厚さわずか0.8 cmという繊細な造りが際立ちます。表面には複雑な伝統的多色仕上げが施され、中央のメダイヨンには深みのある黒漆が用いられています。一方、基部と裏面には、鮮やかな朱漆と、時を経て古色を帯びた豊かな金箔が見られます。
経年と儀式での使用を物語る本物の古色を帯びています。金箔には自然な摩耗が見られ、下地の赤色と黒色、さらに青銅の地金が部分的に現れています。小さな欠けがあります。年代を考慮すれば全体的に良好な状態です。
Seller's Story
希少品!
タラパット/ウェーン・ティアン
タイ、ラッタナコーシン朝時代
19世紀
青銅、黒漆、朱漆、金箔
寸法:高さ26 cm(台座を含む場合28 cm)× 11 cm × 0.8 cm
来歴:Kanaka The Collection、ポルトガル
タイのラッタナコーシン朝時代の19世紀は、宗教的熱意が非常に高まった時期にあたり、仏教寺院では豪華な儀式用具が用いられていました。この種の品は、僧侶の職位を示す標章(高位の僧侶が説法の際に用いた儀式用・礼装用の扇など)と、祭壇に置かれたり、行列用の旗に取り付けられたりした奉納記念板の両方に似ています。
これは、バラモン教および仏教の伝統に基づく聖なる儀式で用いられた祭具です。とりわけ、僧侶となる者への祝福の儀式や、さまざまな聖別・祝賀の儀式で使用されました。
本品は、菩提樹の葉と聖なる炎を様式化した透かし彫りの板に、垂直に伸びる長い持ち手が付いた構造です。透かし彫りと彫金には、渦巻き模様や真珠状の円形文様が幾重にも施されています。中央の黒漆地の円形メダイヨンには、神話上の原初の蛇ナーガが描かれています。ナーガは守護するようにとぐろを巻き、供物を表す豊穣の鉢の上に冠を高く掲げています。これは供物、精神的な加護、そして仏陀の守護を象徴しています。
本品はロストワックス鋳造法による青銅製で、厚さわずか0.8 cmという繊細な造りが際立ちます。表面には複雑な伝統的多色仕上げが施され、中央のメダイヨンには深みのある黒漆が用いられています。一方、基部と裏面には、鮮やかな朱漆と、時を経て古色を帯びた豊かな金箔が見られます。
経年と儀式での使用を物語る本物の古色を帯びています。金箔には自然な摩耗が見られ、下地の赤色と黒色、さらに青銅の地金が部分的に現れています。小さな欠けがあります。年代を考慮すれば全体的に良好な状態です。

