Danese Milano - - Bruno Munari - フロアランプ - フォークランド諸島 - Aluminium





€3 | ||
|---|---|---|
€2 | ||
€1 |
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 145879 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
The Falkland floor lamp by Bruno Munari for Danese Milano has a white tubular elastic-fabric diffuser, a painted-steel frame and an aluminium reflector, and measures 195 cm high.
Description from the seller
Bruno Munari, 1964. フロアランプ。白いチューブ状エラスティックメッシュ製のディフューザー、塗装済み鋼鉄の構造。
La forma della lampada ‘Falkland’ nasce dalla tensione di un tubo di filanca e dal peso di alcuni anelli metallici: è una forma spontanea, generata unicamente dalla tensione delle forze interne che la compongono.
「ファルクランド」ランプの形は、フィランカのチューブの張力と、いくつかの金属リングの重さによって生まれた自然発生的な形であり、それを構成する内部力の張力だけによって生み出された。
Sette anelli di metallo di diametri diversi, un tubo di filanca bianco, una sola lampadina e un riflettore in alluminio che riprende la forma delle curve del tessuto.
直径が異なる七つの金属リング、白いフィランカ製のチューブ、1つの電球、そして布の曲線の形をなぞるアルミニウム製リフレクター。
Questa lampada corrisponde più delle altre ai requisiti che Munari indica come indispensabili per una corretta progettazione: semplicità, efficienza, minimo ingombro di stoccaggio e massima resa formale.
このランプは、他のものよりも Munari が正しい設計にとって不可欠と指摘する要件—単純さ、効率、最小限の保管スペース、そして最大の形式的完成度—によりよく適合する。
Nasce dalla commistione di oggetti lontanissimi tra loro, come le nasse da pesca, le calze da donna e le lampade di carta orientali.
漁網の籠、婦人用のストッキング、東洋の紙製ランプといった、互いに非常に離れた物の混ざり合いから生まれている。
Alta più di un metro e sessanta, si compatta nella confezione in pochi centimetri di spazio, la luce filtra dal tubo, utilizzando la texture del tessuto per creare un caratteristico effetto di luminosità morbida e diffusa.
高さは1メートル60センチを超えるが、梱包時にはわずか数センチの空間に収まり、光は筒から漏れ出し、布地の質感を利用して、柔らかく拡散する特徴的な発光効果を生み出す。
Dopo aver acquistato si chiede cortesemente di inviare, tramite messaggistica Catawiki, il vostro codice ID nazionale o numero di P.IVA per completare la fattura. Grazie infinite
ご購入後は、請求書を完成させるために、Catawiki のメッセージ機能を通じて、国のIDコードまたは納税者番号(P.IVA)をお送りください。心よりありがとうございます。
le spedizioni riprenderanno dopo il 22 agosto.
発送は8月22日以降再開します。
#lindatol
Bruno Munari, 1964. フロアランプ。白いチューブ状エラスティックメッシュ製のディフューザー、塗装済み鋼鉄の構造。
La forma della lampada ‘Falkland’ nasce dalla tensione di un tubo di filanca e dal peso di alcuni anelli metallici: è una forma spontanea, generata unicamente dalla tensione delle forze interne che la compongono.
「ファルクランド」ランプの形は、フィランカのチューブの張力と、いくつかの金属リングの重さによって生まれた自然発生的な形であり、それを構成する内部力の張力だけによって生み出された。
Sette anelli di metallo di diametri diversi, un tubo di filanca bianco, una sola lampadina e un riflettore in alluminio che riprende la forma delle curve del tessuto.
直径が異なる七つの金属リング、白いフィランカ製のチューブ、1つの電球、そして布の曲線の形をなぞるアルミニウム製リフレクター。
Questa lampada corrisponde più delle altre ai requisiti che Munari indica come indispensabili per una corretta progettazione: semplicità, efficienza, minimo ingombro di stoccaggio e massima resa formale.
このランプは、他のものよりも Munari が正しい設計にとって不可欠と指摘する要件—単純さ、効率、最小限の保管スペース、そして最大の形式的完成度—によりよく適合する。
Nasce dalla commistione di oggetti lontanissimi tra loro, come le nasse da pesca, le calze da donna e le lampade di carta orientali.
漁網の籠、婦人用のストッキング、東洋の紙製ランプといった、互いに非常に離れた物の混ざり合いから生まれている。
Alta più di un metro e sessanta, si compatta nella confezione in pochi centimetri di spazio, la luce filtra dal tubo, utilizzando la texture del tessuto per creare un caratteristico effetto di luminosità morbida e diffusa.
高さは1メートル60センチを超えるが、梱包時にはわずか数センチの空間に収まり、光は筒から漏れ出し、布地の質感を利用して、柔らかく拡散する特徴的な発光効果を生み出す。
Dopo aver acquistato si chiede cortesemente di inviare, tramite messaggistica Catawiki, il vostro codice ID nazionale o numero di P.IVA per completare la fattura. Grazie infinite
ご購入後は、請求書を完成させるために、Catawiki のメッセージ機能を通じて、国のIDコードまたは納税者番号(P.IVA)をお送りください。心よりありがとうございます。
le spedizioni riprenderanno dopo il 22 agosto.
発送は8月22日以降再開します。
#lindatol

