裁縫箱 - チーク





€140 | ||
|---|---|---|
€110 | ||
€81 | ||
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 145967 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
This Danish mid-century modern teak sewing box and side table dates from 1950–1960 and is in good used condition with small signs of ageing.
Description from the seller
親愛なる入札者の皆様へ
私のオファーにご関心をお寄せいただき、ありがとうございます。
こちらで入札しているのは、美しいデ Danish セニングボックス / サイドテーブル / オーガナイザーで、年代相応の良好〜極良程度のヴィンテージ状態です。
ジュエリー(リング、ネックレス、アームバンド、イヤリング等)、サングラス、時計、化粧品、その他の小物やアクセサリーに最適です。
50〜60年代のスカンジナビア風の素敵なデザイン。
追加情報:
* チーク材
* 寸法: 約 58×36×28 cm
* すべての写真をよくご確認ください。写真も説明の一部です(各写真を拡大可能)
* 出品物は何十年も前のものであり、一般的な使用感・年齢相応の痕跡(小さなキズ、擦り傷、変色、埃、パティーナ、欠け、へこみ等)があることをご了承ください。
- 重大な損傷は、必ず写真にて表示します -
* 落札後は Catawiki の規定を遵守し、できるだけ3日以内にお支払いください。
発送準備は適切に行い(主にリサイクル材を使用)、保険付きで発送します(最大500€まで)
重要:
もし商品が破損または紛失した場合は、Catawiki 内のチャットからご連絡ください。
EU の運送会社に関する法規に従い、国際配送の破損の補償を得る第一歩は、受取人が発送案内を受け取ってから7日以内に地元の供給元へ破損の届け出をすることです。受取人(あなた)が破損証明を受け取って初めて、私(発送者)は補償を請求できます。
また、以下の写真が必要となります:商品の破損箇所、配送ラベル付きの箱の外観、梱包材を含む箱の内側。
これを受け入れない場合は入札をご遠慮ください。
ご入札をお待ちしており、幸運をお祈りします!
***Catawiki による状態カテゴリ:
* 「as new」 - 未使用
* 「excellent condition」 - 使用感が最小限でほとんど使用されていない
* 「good condition」 - 使用済みで年齢相応の小さな経年劣化/欠陥
* 「fair condition」 - 使用頻度が高く、軽微な損傷/部品欠落の可能性
* 「poor」 - 使用頻度が高く、亀裂大、損傷、重要部品欠落の可能性
* 「very poor」 - 顕著な劣化、原素材の質感/堅牢性の喪失を示す
親愛なる入札者の皆様へ
私のオファーにご関心をお寄せいただき、ありがとうございます。
こちらで入札しているのは、美しいデ Danish セニングボックス / サイドテーブル / オーガナイザーで、年代相応の良好〜極良程度のヴィンテージ状態です。
ジュエリー(リング、ネックレス、アームバンド、イヤリング等)、サングラス、時計、化粧品、その他の小物やアクセサリーに最適です。
50〜60年代のスカンジナビア風の素敵なデザイン。
追加情報:
* チーク材
* 寸法: 約 58×36×28 cm
* すべての写真をよくご確認ください。写真も説明の一部です(各写真を拡大可能)
* 出品物は何十年も前のものであり、一般的な使用感・年齢相応の痕跡(小さなキズ、擦り傷、変色、埃、パティーナ、欠け、へこみ等)があることをご了承ください。
- 重大な損傷は、必ず写真にて表示します -
* 落札後は Catawiki の規定を遵守し、できるだけ3日以内にお支払いください。
発送準備は適切に行い(主にリサイクル材を使用)、保険付きで発送します(最大500€まで)
重要:
もし商品が破損または紛失した場合は、Catawiki 内のチャットからご連絡ください。
EU の運送会社に関する法規に従い、国際配送の破損の補償を得る第一歩は、受取人が発送案内を受け取ってから7日以内に地元の供給元へ破損の届け出をすることです。受取人(あなた)が破損証明を受け取って初めて、私(発送者)は補償を請求できます。
また、以下の写真が必要となります:商品の破損箇所、配送ラベル付きの箱の外観、梱包材を含む箱の内側。
これを受け入れない場合は入札をご遠慮ください。
ご入札をお待ちしており、幸運をお祈りします!
***Catawiki による状態カテゴリ:
* 「as new」 - 未使用
* 「excellent condition」 - 使用感が最小限でほとんど使用されていない
* 「good condition」 - 使用済みで年齢相応の小さな経年劣化/欠陥
* 「fair condition」 - 使用頻度が高く、軽微な損傷/部品欠落の可能性
* 「poor」 - 使用頻度が高く、亀裂大、損傷、重要部品欠落の可能性
* 「very poor」 - 顕著な劣化、原素材の質感/堅牢性の喪失を示す

