KUNISADA • 遊女の霊、炎によって召喚される • 著作:日本木版画 - 日本 - 江戸時代(1600年〜1868年)





Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 145967 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
An original 1855 polychrome woodblock print by Utagawa Kunisada depicts the courtesan Michinoku’s ghost rising from a burning letter, measures 36 × 24 cm and is in excellent condition.
Description from the seller
絵師:歌川国貞(三代豊国として知られる)、1786~1865年
シリーズ:見立闇尽し — 歌舞伎の役柄とさまざまな闇を組み合わせた「闇の情景」シリーズ
主題:燃える手紙から呼び出され、幽霊となって立ち現れる遊女・陸奥。その前には巴之丞が座している
版元:林屋庄五郎
制作年:1855年(安政2年)— 改印と年紀印あり
彫師:右下に彫竹の刀工印
技法:木版画 — 錦絵(多色摺り)
判型:大判竪絵 — 約36 × 24.5 cm(14¼ × 9⅝インチ)
落款:赤い年玉形の枠内に「豊国画」
所蔵参考例:同シリーズの別図が、サンフランシスコ美術館(アーケンバック財団)およびスミソニアン国立アジア美術館に所蔵されている
________________________________________________________
摺り:摺りの良好な、力強い一枚。色彩の保存状態も非常に良く、衣の深い茄子紺と金・青緑の花文様は鮮やかで、呼び出しの炎の朱色もひときわ目を引く。幽霊の乱れた髪や漂う鬼火の細かな彫りも、くっきりと保たれている。
紙:しっかりとして良好。わずかな裁ち落としあり。1850年代の版画として自然な、軽く均一な変色が見られる。右側の余白に軽微な汚れあり。目立った欠損はない。
_______________________________________________________
炎の中の幽霊 — 焼かれた手紙、帰ってきた恋人
金色の花枝と青・金の丸文をあしらった見事な茄子紺の衣をまとった男が、低い黒塗りの箱の前にひざまずき、部屋を満たすありえない気配に気づいて、身を半ば振り向かせている。箱の上では手紙が燃えている。その渦巻く炎から細い鬼火の筋が暗闇へと昇り、頂で女の姿となって花開く。女は、江戸の様式を余すところなく備えた幽霊――冷たい青灰色の衣は、足元にあたるはずのところで霧のように溶け、かつては華やかだった遊女の髪形は、かんざしが放射状に突き出た乱れ髪へと変わっている。青白い顔には不穏な薄笑いが浮かび、意図したか否かにかかわらず、自分を呼び戻した男を見下ろしている。
幽霊画の表現の中でもとりわけ力強い趣向のひとつが、恋の誓い、あるいは最後の便りである手紙を燃やすことで、生者と死者を隔てる帳を引き裂くというものだ。男の後ろには、柳と遠くを飛ぶ雁を描いた屏風があり、場面を日常の世界に結びつけている。そのため、左側から立ち現れる怪異はいっそう背筋を冷やす。夜の闇を表すぼかしは、あざのような青緑からほとんど黒へと深まり、見事に調整されている。そこに浮かぶただ一筋の赤い鬼火が、一筆の色でドラマのすべてを描き出す。
________________________________________________
「闇の情景」— 国貞の『見立闇尽し』
本図は、見立闇尽しに属する。文字どおりには「さまざまな闇を尽くした一揃い」という意味で、国貞が1855年に版元の林屋庄五郎のために制作した、想像力豊かな見立てシリーズのひとつである。各図では、名高い歌舞伎の役柄を、五月の闇や夏の闇など、特定の種類の「闇」と組み合わせている。闇が単に光のない状態ではなく、恐怖や隠し事、超自然的なものをはらむ舞台の条件となる演劇の世界に、まさにふさわしい趣向である。
幽霊を描いた本図は、このシリーズの自然なクライマックスといえる。他の図が忍びや脅威を通じて闇を描くのに対し、国貞はここで、死者が帰ってくるための媒体として闇を描いている。燃やされた手紙が、炎の中から霊を呼び起こす夜である。同シリーズの別図は、アーケンバック財団(サンフランシスコ美術館)およびワシントンの国立アジア美術館に所蔵されている。
Seller's Story
絵師:歌川国貞(三代豊国として知られる)、1786~1865年
シリーズ:見立闇尽し — 歌舞伎の役柄とさまざまな闇を組み合わせた「闇の情景」シリーズ
主題:燃える手紙から呼び出され、幽霊となって立ち現れる遊女・陸奥。その前には巴之丞が座している
版元:林屋庄五郎
制作年:1855年(安政2年)— 改印と年紀印あり
彫師:右下に彫竹の刀工印
技法:木版画 — 錦絵(多色摺り)
判型:大判竪絵 — 約36 × 24.5 cm(14¼ × 9⅝インチ)
落款:赤い年玉形の枠内に「豊国画」
所蔵参考例:同シリーズの別図が、サンフランシスコ美術館(アーケンバック財団)およびスミソニアン国立アジア美術館に所蔵されている
________________________________________________________
摺り:摺りの良好な、力強い一枚。色彩の保存状態も非常に良く、衣の深い茄子紺と金・青緑の花文様は鮮やかで、呼び出しの炎の朱色もひときわ目を引く。幽霊の乱れた髪や漂う鬼火の細かな彫りも、くっきりと保たれている。
紙:しっかりとして良好。わずかな裁ち落としあり。1850年代の版画として自然な、軽く均一な変色が見られる。右側の余白に軽微な汚れあり。目立った欠損はない。
_______________________________________________________
炎の中の幽霊 — 焼かれた手紙、帰ってきた恋人
金色の花枝と青・金の丸文をあしらった見事な茄子紺の衣をまとった男が、低い黒塗りの箱の前にひざまずき、部屋を満たすありえない気配に気づいて、身を半ば振り向かせている。箱の上では手紙が燃えている。その渦巻く炎から細い鬼火の筋が暗闇へと昇り、頂で女の姿となって花開く。女は、江戸の様式を余すところなく備えた幽霊――冷たい青灰色の衣は、足元にあたるはずのところで霧のように溶け、かつては華やかだった遊女の髪形は、かんざしが放射状に突き出た乱れ髪へと変わっている。青白い顔には不穏な薄笑いが浮かび、意図したか否かにかかわらず、自分を呼び戻した男を見下ろしている。
幽霊画の表現の中でもとりわけ力強い趣向のひとつが、恋の誓い、あるいは最後の便りである手紙を燃やすことで、生者と死者を隔てる帳を引き裂くというものだ。男の後ろには、柳と遠くを飛ぶ雁を描いた屏風があり、場面を日常の世界に結びつけている。そのため、左側から立ち現れる怪異はいっそう背筋を冷やす。夜の闇を表すぼかしは、あざのような青緑からほとんど黒へと深まり、見事に調整されている。そこに浮かぶただ一筋の赤い鬼火が、一筆の色でドラマのすべてを描き出す。
________________________________________________
「闇の情景」— 国貞の『見立闇尽し』
本図は、見立闇尽しに属する。文字どおりには「さまざまな闇を尽くした一揃い」という意味で、国貞が1855年に版元の林屋庄五郎のために制作した、想像力豊かな見立てシリーズのひとつである。各図では、名高い歌舞伎の役柄を、五月の闇や夏の闇など、特定の種類の「闇」と組み合わせている。闇が単に光のない状態ではなく、恐怖や隠し事、超自然的なものをはらむ舞台の条件となる演劇の世界に、まさにふさわしい趣向である。
幽霊を描いた本図は、このシリーズの自然なクライマックスといえる。他の図が忍びや脅威を通じて闇を描くのに対し、国貞はここで、死者が帰ってくるための媒体として闇を描いている。燃やされた手紙が、炎の中から霊を呼び起こす夜である。同シリーズの別図は、アーケンバック財団(サンフランシスコ美術館)およびワシントンの国立アジア美術館に所蔵されている。

