歌川国芳・小栗判官と照手姫・藤沢・東海道の組み合わせ - 日本 - 江戸時代(1600年〜1868年)

05
days
07
hours
34
minutes
12
seconds
Starting bid
€ 1
Reserve price not met
Giovanni Bottero
Expert
Estimate € 200 - € 300
No bids placed

Catawiki Buyer Protection

Your payment’s safe with us until you receive your object.View details

Trustpilot 4.4 | 146014 reviews

Rated Excellent on Trustpilot.

An original Japanese Edo-period print titled “Kuniyoshi · Oguri Hangan & Terute-hime · Fujisawa · Tōkaidō Pairings”, measuring 24 × 36 cm and in good condition.

AI-assisted summary

Description from the seller

** シリーズ中で知られる定型デザイン。ボストン美術館(MFA)にはまったく同じデザインの作品が所蔵されており、その記録には挿絵内の物語本文が書き起こされています **

絵師:歌川国貞(歌川国貞)、三代豊国として署名
署名:應需豊国画
シリーズ:東海道五十三對
題名:藤沢 小栗判官
主題:大井川を担がれて渡る力士・小柳

年代:1845~46年頃(弘化2~3年)
検閲印:村
参考文献:Marks, Kunisada’s Tōkaidō (2013), T78-24;Robinson, Kuniyoshi: The Warrior-Prints (1982), S44.24;Bickford, Sumo and the Woodblock Print Masters (1994), 図版51
技法:錦絵、日本の和紙に木版多色摺り
判型:大判縦絵
寸法:36 × 24.5 cm
________________________________________

状態

摺りは非常に良好で、色も鮮やかです。紙に汚れと変色がいくらかあります。また、画面外の上端と下端の余白が一部切り詰められています。それ以外は良好な状態で保存されています。全体として見事な摺りです!
________________________________________

作品について

1845年頃、歌川派を代表する三人の絵師、広重、国芳、国貞が『東海道五十三對』の制作に携わりました。単なる風景画ではなく、街道の各宿場に、その土地にゆかりのある伝説や歴史的な出来事、芝居の一場面が組み合わされています。B・W・ロビンソンは、このシリーズの作品数を約58点とし、国芳が31点、広重が19点、国貞が8点を手がけたと数えています。この作品は国芳によるもので、シリーズ第7図の藤沢を描いています。

藤沢には、日本でとりわけ親しまれている中世の伝説、小栗判官と照手姫の物語が配されています。挿絵の中の文章がその物語を語っています。小栗小次郎は、鎌倉の権現堂にある山賊・横山の屋敷に滞在し、毒酒で殺されそうになります。照手の忠義のおかげで逃げ出し、荒馬の鬼鹿毛に乗って藤沢の寺へ逃れ、死を免れました。しかし毒はなおも彼を倒します。ここで語られる筋書きでは、照手は彼を車に乗せて熊野まで引いて行き、そこで回復した小栗は、のちに横山へ復讐を果たします。

この伝説は藤沢と深く結びついています。物語に登場する寺は、浄土教の時宗の総本山である遊行寺で、古くから小栗と照手にゆかりのある寺として知られています。この物語は旅芸人によって語られ、人形浄瑠璃や歌舞伎の演目にもなり、東海道をめぐる代表的な物語の一つとなりました。

国芳は武者絵や伝説を題材とする作品の名手でした。このシリーズでは、各宿場に劇的な題材や超自然的な題材を選ぶことが多く、ここでは、ひざまずく照手と対照をなす、小栗の力強く、どこか荒々しい姿を描いています。

Seller's Story

I've been collecting Japanese woodblock prints for quite a while now — everything from classic ukiyo-e to shin-hanga and sōsaku-hanga. What started as a personal passion eventually turned into something more, and these days I source prints from auctions, galleries, and private collections across Japan and Europe. With growing worldwide interest in Japanese woodblock prints, gallery prices have been climbing steadily. My goal is simple: offer high-quality, authentic prints at reasonable prices. I'm picky about what I sell — I look for pieces that have been stored properly, kept flat, and are free from serious foxing, stains, or damage. I'm based in Germany, which means EU buyers won't deal with any import duties or taxes. For US buyers, original artworks under HS code 9702 are duty-free as well. And wherever you are, I pack everything carefully with multiple layers of protection so your print arrives safely. If you have questions about a piece, just reach out. You will get access to contact me once you've won an item from my lots.

** シリーズ中で知られる定型デザイン。ボストン美術館(MFA)にはまったく同じデザインの作品が所蔵されており、その記録には挿絵内の物語本文が書き起こされています **

絵師:歌川国貞(歌川国貞)、三代豊国として署名
署名:應需豊国画
シリーズ:東海道五十三對
題名:藤沢 小栗判官
主題:大井川を担がれて渡る力士・小柳

年代:1845~46年頃(弘化2~3年)
検閲印:村
参考文献:Marks, Kunisada’s Tōkaidō (2013), T78-24;Robinson, Kuniyoshi: The Warrior-Prints (1982), S44.24;Bickford, Sumo and the Woodblock Print Masters (1994), 図版51
技法:錦絵、日本の和紙に木版多色摺り
判型:大判縦絵
寸法:36 × 24.5 cm
________________________________________

状態

摺りは非常に良好で、色も鮮やかです。紙に汚れと変色がいくらかあります。また、画面外の上端と下端の余白が一部切り詰められています。それ以外は良好な状態で保存されています。全体として見事な摺りです!
________________________________________

作品について

1845年頃、歌川派を代表する三人の絵師、広重、国芳、国貞が『東海道五十三對』の制作に携わりました。単なる風景画ではなく、街道の各宿場に、その土地にゆかりのある伝説や歴史的な出来事、芝居の一場面が組み合わされています。B・W・ロビンソンは、このシリーズの作品数を約58点とし、国芳が31点、広重が19点、国貞が8点を手がけたと数えています。この作品は国芳によるもので、シリーズ第7図の藤沢を描いています。

藤沢には、日本でとりわけ親しまれている中世の伝説、小栗判官と照手姫の物語が配されています。挿絵の中の文章がその物語を語っています。小栗小次郎は、鎌倉の権現堂にある山賊・横山の屋敷に滞在し、毒酒で殺されそうになります。照手の忠義のおかげで逃げ出し、荒馬の鬼鹿毛に乗って藤沢の寺へ逃れ、死を免れました。しかし毒はなおも彼を倒します。ここで語られる筋書きでは、照手は彼を車に乗せて熊野まで引いて行き、そこで回復した小栗は、のちに横山へ復讐を果たします。

この伝説は藤沢と深く結びついています。物語に登場する寺は、浄土教の時宗の総本山である遊行寺で、古くから小栗と照手にゆかりのある寺として知られています。この物語は旅芸人によって語られ、人形浄瑠璃や歌舞伎の演目にもなり、東海道をめぐる代表的な物語の一つとなりました。

国芳は武者絵や伝説を題材とする作品の名手でした。このシリーズでは、各宿場に劇的な題材や超自然的な題材を選ぶことが多く、ここでは、ひざまずく照手と対照をなす、小栗の力強く、どこか荒々しい姿を描いています。

Seller's Story

I've been collecting Japanese woodblock prints for quite a while now — everything from classic ukiyo-e to shin-hanga and sōsaku-hanga. What started as a personal passion eventually turned into something more, and these days I source prints from auctions, galleries, and private collections across Japan and Europe. With growing worldwide interest in Japanese woodblock prints, gallery prices have been climbing steadily. My goal is simple: offer high-quality, authentic prints at reasonable prices. I'm picky about what I sell — I look for pieces that have been stored properly, kept flat, and are free from serious foxing, stains, or damage. I'm based in Germany, which means EU buyers won't deal with any import duties or taxes. For US buyers, original artworks under HS code 9702 are duty-free as well. And wherever you are, I pack everything carefully with multiple layers of protection so your print arrives safely. If you have questions about a piece, just reach out. You will get access to contact me once you've won an item from my lots.

Details

王朝様式/時代
江戸時代(1600年〜1868年)
原産国
日本
帰属
オリジナル
高さ
36 cm
幅
24 cm
作品タイトル
Kuniyoshi · Oguri Hangan & Terute-hime · Fujisawa · Tōkaidō Pairings
コンディション
良好な状態
来歴
プライベートコレクション
真贋
オリジナル/公式
ドイツVerified
816
Objects sold
100%
protop

Similar objects

  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​

For you in

日本美術

  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​