皿 - エナメル, 七宝焼きの皿—龍(龍)と鳳凰(鳳凰)をあしらった、直径59,5 cm





Add to your favourites to get an alert when the auction starts.
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 145879 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Description from the seller
多色の七宝釉で龍を円形の区画内に描いた、大型の七宝皿。主題を取り囲む地色にはレンガ色とアベンチュリン石(ゴールドストーン)が用いられ、表面の輝きをいっそう引き立てています。
縁には龍と鳳凰が交互にあしらわれています。
龍(龍、りゅう)と鳳凰(鳳凰、ほうおう)がともに描かれていることは、主要な皇室の象徴を想起させます。龍は権力と君主の権威を、鳳凰は調和と繁栄を表します。
日本の七宝焼は、装飾芸術の中でも最も洗練された技法のひとつです。中国から伝わったこの技法は、明治時代に日本の職人たちによって完成されました。鮮やかな多色の釉薬を用い、金属のような光沢を生み出します。
---皿の全体的な状態は良好です。変形があり、底面の下および表面の一部に釉薬の剥落が見られます。また、一部がわずかに浮き上がっています(写真8の例)。皿全体に摩耗や剥落が見られます。詳細は写真をご確認ください。
品物は丁寧に梱包し、イタリア・ミラノに拠点を置く日本美術ギャラリー、マストロマウロが発行した真正性証明書の原本を添えて、DHLまたはFedExで発送いたします。
269
Seller's Story
多色の七宝釉で龍を円形の区画内に描いた、大型の七宝皿。主題を取り囲む地色にはレンガ色とアベンチュリン石(ゴールドストーン)が用いられ、表面の輝きをいっそう引き立てています。
縁には龍と鳳凰が交互にあしらわれています。
龍(龍、りゅう)と鳳凰(鳳凰、ほうおう)がともに描かれていることは、主要な皇室の象徴を想起させます。龍は権力と君主の権威を、鳳凰は調和と繁栄を表します。
日本の七宝焼は、装飾芸術の中でも最も洗練された技法のひとつです。中国から伝わったこの技法は、明治時代に日本の職人たちによって完成されました。鮮やかな多色の釉薬を用い、金属のような光沢を生み出します。
---皿の全体的な状態は良好です。変形があり、底面の下および表面の一部に釉薬の剥落が見られます。また、一部がわずかに浮き上がっています(写真8の例)。皿全体に摩耗や剥落が見られます。詳細は写真をご確認ください。
品物は丁寧に梱包し、イタリア・ミラノに拠点を置く日本美術ギャラリー、マストロマウロが発行した真正性証明書の原本を添えて、DHLまたはFedExで発送いたします。
269

