Signed; Thomas Höpker - Now! Überdosis New York - 1983

この署名入りのタイトル頁。

"Now! Überdosis New York"（Now! Overdose New Yorkと訳される）は、1984年の稀少で高度に協働的なアーティスト・フォトブックで、名高い Magnum のフォトジャーナリスト Thomas Höpker と、物議を醸すドイツのコンセプト・パフォーマンス・アーティスト HA Schult によって作られました。

本書は、ニューヨーク市を1980年代初頭の混沌と無修正のエネルギー感覚で記録するタイムカプセルとして機能し、Hoepker の鋭いドキュメンタリーフォトグラフィーと Schult の挑発的なテキストとマルチメディア描写を組み合わせています。

都市の洗練された理想像を提示するのではなく、都市生活のRAWな「オーバードーズ」を捕捉しています。ニューヨークの街頭文化の日常的でざらついた現実を、前衛的な芸術的コメントと対照させています。Thomas Hoepker の写真は、正確さと深い人間性への共感で知られ、建築のスケール感から路上での素行的な交流まで、あらゆる対象を捉えました。Schult はテキスト、混沌とした詩的な思索、そして物理的な描写を直接この企画に追加し、1980年代大都市の感覚過負荷、落書き、心理的風景を模倣しています。

Now! Überdosis New York は非常に特定の1980年代前衛のアーティファクトですが、Thomas Hoepker の都市との関係は50年以上に及びます。彼の都市を広く見渡すソロキャリアの回顧をお探しなら、彼の作品は現代の『New York: Revised Edition』として teNeues によって編纂・刊行されています。その巻は、1960年代から始まり、9月11日やハリケーン・サンディの余波とともに都市の宏大な歴史を捉えています。」}{}）```] }5saae}})