orologio da taschino - 10224 - 1850-1900

外装ケース：イエローゴールド14K（純度585/1000）、公式スイス検印「リス」および「14C」マークの正式スタンプで認証。内部蓋（キュベット）とピン：平坦金属/銅（公式スタンプ「CUIVRE」［銅］により表示）。チェーンと鍵：金属（鍵はブ brass/金属仕上げ）。
金地金のケース裏側（シリアル番号の隣）には、細かく手彫りされた鉛筆状の薄い刻印がはっきりと見られる（「3047」など、読み取りにくい略号も含む）。当時の時計職人は、時計を点検・修理するたびにこの略号を先端で刻印していた。製造者の署名は読み取れず、この種の19世紀末のスイス製時計ではごく普通のことです。
外装の金ケースは状態が良好で、裏面の華やかな花模様の彫刻ははっきりと残っており、時間とともに摩耗していません。内部カヴェットは金属製で、裏蓋内には微細な擦り傷と使用痕が見られます（接写写真で確認可能）、これは過去の巻き上げ時に鍵ピンが擦れた痕跡と、過去の点検・整備によるものです。深いへこみ、文字盤の亀裂、構造的な損傷はありません。