Luis Barragán could be considered, among the architects of the present century, one of those who most contributed to the enrichment of the human capacities of the individual. His great sensitivity and refi- nement in developing an autonomous architecture, without losing his place in the general context of contem- porary architecture, is highly laudable and interesting. Being a tireless searcher for the popular roots of architecture which he found mainly in Andalusia (Spain) and Morocco (more than anywhere else), the expression of these roots in his own work is like a fresh wind that brings us back our architecture from overseas, sifted through Mexican context. Barragan's work contains a complete lesson of how to make architecture today. The reception given to the exhibition and the catalogue (in its third edition now) shows the acknoweledgment to a deep reflective work full of references to previous cultures and still broadly modern, of the Mexican architect. The Council of Public Works manifests with this bilingual edition the desire to contribute to a major dissemination of Luis Barragán's figure and work within the scope of cooperation in architecture with several Latin American countries. See Pictures. Lain Barregin es quizás, entre los arquitectos de nuestro siglo, uno de los que más ha contribuido nriquecer les capacidades hwanas del individuo. Su alta sensibilidad y su refinamiento pure deorretter uns arquitectura madetona, sin perder su posición en el contexto general de la arquitectura modern, resultan aliameme encomiables e interesantes. Buscador incansable de las raices popolares de la arquitectura, que en buena medida encontró en Andalucia y Marruecos, la plasmación de las mismas en su obra es como un viento nuevo que nos devuelve, allende el océano, nuestra propia arquitectura tamizada por el territorio mejicano. La obra de Barragán encierra en sí misma toda una lección de saber hacer arquitectura hoy y así lo demuestra la acogida que han tenido su exposición y catálogo-del que ve la luz esta tercera edición-, evi- dencia de un reconocimiento al trabajo profundamente reflexivo, lleno de referencias a las culturas que nos han precedido -y a la vez plenamente, actual-del arquitecto mejicano. La Consejería de Obras Públicas y Transportes ahonda pues, con esta edición bilingüe, en su deseo de contribuir a la mayor difusión de la figura y la obra de Luis Barragán, dentro del ámbito de cooperación en materia de arquitectura que viene desarrollando con distintos países de Iberoamérica.