English This is an original gelatin silver photographic print made by the studio of David Seymour or Studio Magnum Photos before the 1970s. The purpose of this print was to promote the photographer's work in Magazines and/or Newspapers. Normally called an "agency copy", this type of photography is made from the original negative or copy of a negative generated by the Magnum agency itself. Sometimes the back of the print contains various information including dimensions, copyright, caption. The "agency copies" are not intended for museum display but remain an interesting historical document of a journalistic activity of the past. Italiano Questa è una stampa fotografica originale alla gelatina argento realizzata dallo studio di W. Eugene Smith o dallo Studio Magnum Photos prima degli anni '70. Lo scopo di questa stampa era quello di promuovere il lavoro del fotografo sulle riviste e/o giornali. Normalmente chiamata "copia dell'agenzia", questo tipo di fotografia è realizzata dall'originale negativo o da copia di negativo generato dall'agenzia Magnum stessa. A volte il retro della stampa riporta diverse info fra cui dimensioni, copyright, didascalia. Le "copie d'agenzia" non sono intese per esposizione museale ma restano un un interessante documento storico di una attivita giornalistica del passato.