Edition originale, au format in-4 du premier volume de la fameuse collection des Mémoires concernant les Chinois. Illustré en premier tirage de l'Empereur de la Chine Yong-Tcheng dessiné d'après nature par Panzi, gravé sur cuivre par Martinet et 9 planches d’écritures. Ce volume contient un important " Essai sur l'Antiquité des Chinois (pp 1-271) suivi de : Lettre sur les caractères Chinois par Amiot ( 1764) - "Explication du monument de la conquête des Eleuths". - " Transmigration des Tourgouths en 1771 " Extrait d'une lettre du P; Amiot à au ministre Bertin. - Quelques remarques sur un article " Révolution des Calmoucks Logores en 1757 de Chappe d'Auteroche". - Ta-Hio, ou la Grande Science [de Confucius]. - Tchon-Yong, ou le Juste milieu [de Confucius] A la parution de ce premier volume le Journal des Savants lui consacra dix pages, dont voici un extrait : « Ce Recueil ... est le fruit d'une correspondance qu'on entretient depuis dix ans avec les missionnaires qui sont dans cet empire et avec deux Chinois qui ont demeuré autrefois en France où ils ont appris les sciences d'Europe. Ils retournèrent à la Chine en 1765, avec des Mémoires et des questions sur tous les objets sur lesquels on désiroit d'avoir des éclaircissemens. Ce sont les réponses à ces Mémoires que l'on se propose de publier tous les ans et le volume que nous annonçons est le premier de ce Recueil ". Bibliographie: Monumentale histoire et description de la Chine par les missionnaires jésuites, singulièrement Cibot, Ko, Poirot et Amiot, ouvrage édité chez Nyon de 1776 à 1791 en 15 volumes in-4 « Cette collection ne doit pas être confondue avec la plupart des relations des missionnaires relatives à la Chine; elle renferme des recherches et des observations précieuses sur des objets du plus grand intérêt: c'est incontestablement le meilleur ouvrage que les Jésuites aient publié sur la Chine. (...) Une communication si intéressante fut interrompue par les orages de la Révolution » (Boucher de La Richarderie). Véritable encyclopédie de la Chine à l'usage des Occidentaux, les Mémoires traitent de l'histoire, la langue, la littérature, l'art militaire, la philosophie, les sciences, l'architecture ou l'histoire naturelle. Paradoxalement, cette publication jésuite entretint la « sinomanie » des philosophes des Lumières, ces derniers voyant dans le régime impérial chinois une illustration du « despotisme éclairé » qu'ils défendaient. De même, ils s'enthousiasmaient pour l'éthique confucéenne, laquelle leur offrait « le modèle d'une morale rationnelle sans le support de la religion, créant ainsi le mythe, corroboré par les missionnaires, selon lequel les Chinois n'ont pas l'esprit religieux, voire pas de religion » (Anne Cheng). AUTEUR : Collectif / Confucius, Amiot, Chappe d'Auteroche TITRE : Mémoires concernant l'Histoire, les Sciences, les Arts, les Moeurs, les Usages, etc des Chinois. TOME I EDITION: Paris, Nyon, 1776 vol. in-4 de xvi-485 +1 pp complet Reliure d'époque en plein veau marbré et glacé, dos à nerfs orné d'un epièc een maroquin rouge et riche décor : caissons à fleurs aux petits fers dorés. Volume solide et propre, la coiffe de tête arasée, départs de fentes aux mors, coins un peu émoussés. Intérieur frais et propre , quelques légères traces de manipulations,. Au portrait le nom de l'empereur en manuscrit ( à la plume). Bonne condition générale.