Nr. 83061287

Solgt
‘Furansu to America’ 仏蘭西と亜米利加 (France and America) – From the series “Ikokugotoba” いこくごとば - 1861 - Utagawa Yoshiiku (1833-1904) - Japan -  Sent av Edo-perioden
Siste bud
€ 150
2 uker siden

‘Furansu to America’ 仏蘭西と亜米利加 (France and America) – From the series “Ikokugotoba” いこくごとば - 1861 - Utagawa Yoshiiku (1833-1904) - Japan - Sent av Edo-perioden

Original woodblock print – Utagawa Yoshiiku (1833-1904) – ‘Furansu to America’ 仏蘭西と亜米利加 (France and America) – From the series “Ikokugotoba” いこくごとば (Foreign Languages) – Japan – 1861 (Man’en 2/Bunkyû 1), 11th month Utagawa Yoshiiku’s signature is Ichieisai Yoshiiku ga” 一恵斎芳幾画” in his signature. A France man and a America woman are portrayed. A Dutch woman and a Chinese man are portrayed. At the top of the print there are translations of Japanese words into English. The language, however, is mistakenly described as ‘Rango’ 蘭語 (Dutch). Here are the first two words: ‘Otoko wo men wo iu’ 男をめんトいふ (Man is pronounced as ‘men’) ‘Onna wo uwoman to iu’ 女をうをまんト云 (Woman is pronounced ‘Uwoman’) Reasonable condition: stains, also, since it is old, it has dirt and hold. (memo)Utagawa Yoshiiku Born the son of teahouse proprietor Asakusa Tamichi in 1833, Yoshiiku became a student of ukiyo-e artist Utagawa Kuniyoshi toward the end of the 1840s. His earliest known work dates to 1852 when he provided the backgrounds to some actor prints by his master. Tsukioka Yoshitoshi is a brother apprentice. At that time he was as popular as Yoshitoshi, and was involved in publishing newspapers as a painter.

Nr. 83061287

Solgt
‘Furansu to America’ 仏蘭西と亜米利加 (France and America) – From the series “Ikokugotoba” いこくごとば - 1861 - Utagawa Yoshiiku (1833-1904) - Japan -  Sent av Edo-perioden

‘Furansu to America’ 仏蘭西と亜米利加 (France and America) – From the series “Ikokugotoba” いこくごとば - 1861 - Utagawa Yoshiiku (1833-1904) - Japan - Sent av Edo-perioden

Original woodblock print – Utagawa Yoshiiku (1833-1904) – ‘Furansu to America’ 仏蘭西と亜米利加 (France and America) – From the series “Ikokugotoba” いこくごとば (Foreign Languages) – Japan – 1861 (Man’en 2/Bunkyû 1), 11th month

Utagawa Yoshiiku’s signature is Ichieisai Yoshiiku ga” 一恵斎芳幾画” in his signature.

A France man and a America woman are portrayed.

A Dutch woman and a Chinese man are portrayed.

At the top of the print there are translations of Japanese words into English. The language, however, is mistakenly described as ‘Rango’ 蘭語 (Dutch).

Here are the first two words:
‘Otoko wo men wo iu’ 男をめんトいふ (Man is pronounced as ‘men’)
‘Onna wo uwoman to iu’ 女をうをまんト云 (Woman is pronounced ‘Uwoman’)

Reasonable condition: stains, also, since it is old, it has dirt and hold.

(memo)Utagawa Yoshiiku
Born the son of teahouse proprietor Asakusa Tamichi in 1833, Yoshiiku became a student of ukiyo-e artist Utagawa Kuniyoshi toward the end of the 1840s. His earliest known work dates to 1852 when he provided the backgrounds to some actor prints by his master.
Tsukioka Yoshitoshi is a brother apprentice. At that time he was as popular as Yoshitoshi, and was involved in publishing newspapers as a painter.

Du vil kanskje også like

Legg inn et søkevarsel
Angi et søkevarsel for å bli varslet når nye treff er tilgjengelige.

Dette objektet ble vist i

                                        
                                                                                                    
                    
                                        
                                                                                                    
                    
                                        
                                                                                                    
                    

Hvordan kjøpe på Catawiki

Les mer om vår kjøperbeskyttelse

      1. Oppdag noe spesielt

      Bla gjennom tusenvis av spesielle objekter valgt av eksperter. Se bilder, detaljer og estimert verdi av hvert spesialobjekt. 

      2. Legg inn det høyeste budet

      Finn noe du liker, og legg inn det øverste budet. Du kan følge auksjonen til slutten eller la systemet vårt gjøre budgivningen for deg. Alt du trenger å gjøre er å angi et bud for det maksimale beløpet du vil betale. 

      3. Å gjøre en sikker betaling

      Betal for dine spesielle objekter og vi holder betalingen sikker til objektet ditt kommer trygt og godt frem. Vi bruker et pålitelig betalingssystem for å håndtere alle transaksjoner. 

Har du noe lignende å selge?

Enten du er ny på nettauksjoner eller profesjonell selger, kan vi hjelpe deg med å tjene mer for dine spesielle gjenstander.

Selg objektet ditt