Starannie wybieramy obiekty sztuki azjatyckiej i islamskiej, aby utrzymać wysokie standardy jakości i zgodności z prawem. Akceptujemy wyłącznie autentyczne artefakty spełniające surowe przepisy dotyczące dziedzictwa kulturowego oraz nowoczesne i dekoracyjne przedmioty o minimalnej wartości 100 € . Nasi eksperci weryfikują pochodzenie i stan, aby zapewnić licytantom unikalne obiekty. Postępuj zgodnie z tymi wytycznymi, aby zmaksymalizować swoje szanse na udaną sprzedaż.

Co akceptujemy

Szukamy kolekcjonerskich obiektów sztuki azjatyckiej i islamskiej, które zainteresują kolekcjonerów i pasjonatów.

Aby obiekt został zaakceptowany, musi:

• Mieć wartość kulturową, historyczną lub dekoracyjną
• Być datowany na rok 1200 n.e. lub później oraz pochodzić z Azji i świata islamskiego z:
  • Chin

  • Tybetu/Nepalu, regionu Himalajów

  • Mongolii

  • Sri Lanki

  • Japonii
  • Korei
  • Wietnamu
  • Indii
  • Świata islamskiego: Algieria, Maroko, Tunezja, Libia, Oman, Jemen, Półwysep Arabski, Bliski Wschód, Azja Centralna, islamski region Bałkanów, Turcja, Pakistan itd.
• Być w stanie godnym ekspozycji lub profesjonalnie odrestaurowany, zachowując oryginalny wygląd. Uszkodzenia muszą być zgłoszone i wyraźnie widoczne na zdjęciach. Uwaga: zatwierdzenie zależy od decyzji eksperta.
• Być opatrzony szczegółowymi informacjami o pochodzeniu, w tym podpisanym Oświadczeniem o legalnym pochodzeniu, jeśli jest wymagane lub konieczne.
• Pochodzić z krajów przestrzegających:
  • Konwencji UNESCO z 1970 roku

  • CITES i/lub Dyrektywy Ptasiej (jeśli dotyczy)

  • przepisów eksportowych i dotyczących dziedzictwa kulturowego kraju pochodzenia i miejsca zamieszkania sprzedającego
  • krajowych wymogów licencyjnych
• Spełniać minimalną oczekiwaną wartość 100 €
  (Możesz łączyć obiekty w jednej zgłoszeniu, aby osiągnąć ten próg*)

Co zwiększa Twoje szanse na akceptację:

• Jasne, legalne pochodzenie potwierdzone dokumentami lub oświadczeniami
• Wysokiej jakości i dobrze zachowane przedmioty (całe lub profesjonalnie odrestaurowane)
• Obiekty z referencjami muzealnymi, kolekcjonerskimi lub literaturowymi

Uwaga: 

• Obiekty mniejszości plemiennych z Tajwanu, Korei i Japonii są wystawiane w kategorii Sztuka plemienna.

• Sztuka z Azji Południowo-Wschodniej: Indonezja, Myanmar, Tajlandia, Kambodża, Brunei są sprzedawane w kategorii Sztuka plemienna - Aukcje Azji Południowo-Wschodniej.

• Antyczne i nowoczesne srebro oraz złoto z całej Azji są wystawiane w aukcjach Sztuki azjatyckiej

• Srebro i złoto z Indonezji, srebro plemienne z Złotego Trójkąta, ludzie z plemion górskich Chin i Azji Południowo-Wschodniej oraz biżuteria Naga są sprzedawane na aukcjach Sztuki plemiennej.

• Biżuteria z Afryki Północnej, świata islamskiego jest sprzedawana w kategorii Sztuka indyjska i islamska, np. Berberowie, Kabyle, Tuaregowie, Rachaida itd.

• Broń z Azji Południowo-Wschodniej morskiej: Brunei, Timor, Indonezja, Malezja, Filipiny, Singapur, Tajlandia i Myanmar/Birma oraz Oceania są sprzedawane w kategorii Sztuka plemienna - Aukcje Azji Południowo-Wschodniej.

Minimalne kryteria według rodzaju obiektu/materiału

Aby zapewnić jakość i kolekcjonerską wartość, stosujemy konkretne zasady w zależności od materiału i obiektu.

Ceramika:

• Wszystkie porcelany muszą być malowane ręcznie lub częściowo ręcznie, dekoracje drukowane maszynowo nie będą akceptowane.

• Porcelany muszą być wyraźnie sfotografowane i technika dekoracji powinna być opisana w opisie.
• W przypadku porcelan o wysokiej wartości należy dołączyć zdjęcia pod światłem UV.

Wyroby lakiernicze:

• Nie mogą być imitacjami żywicy, które można rozpoznać po:
  • ślady piły na podstawie
  • pęknięte bąbelki
  • nadmierny połysk
• Stan powierzchni i dekoracja muszą być nienaruszone lub lekko odrestaurowane.
• Nowoczesne lakiery muszą mieć cel dekoracyjny.

Brązy i wyroby metalowe:

• Obejmuje: srebro, złoto, brąz, cyna, mosiądz, miedź, białe metale, żeliwo
• Akceptujemy antyczne i współczesne brązy
• Współczesne brązy buddyjskie i hinduskie: ≥20 cm i wysoka jakość wykonania
• Współczesne brązy japońskie: mogą być mniejsze, jeśli podpisane
• Nie akceptujemy współczesnych przedmiotów złamanych lub mocno odrestaurowanych

Srebro i złoto (przedmioty i biżuteria):

• Srebro i złoto muszą być oznaczone próbą lub przetestowane przez jubilera lub test kwasowy. Metoda testu (jubiler lub test kwasowy) wraz ze zdjęciami musi być dołączona do zgłoszenia. Uwaga: bez dowodu przedmioty powinny być oznaczone jako metal lub srebro/złoto o niskiej próbie i wyceniane odpowiednio.

• Opis powinien zawierać:
  • Próbę złota/zawartość srebra (np. srebro wysokiej próby (>800) lub niskiej próby (<800))
  • Wagę brutto/całkowitą
  • Rozmiar biżuterii, np. rozmiar pierścionka, długość naszyjnika lub średnicę bransoletki.

• Wszystkie ulepszenia kamieni szlachetnych/półszlachetnych muszą być ujawnione
• Kamienie o wysokiej wartości wymagają certyfikatu laboratorium
• W przypadku bursztynu wymagane są zdjęcia pod światłem UV/czarnym

Jadeit i kamienie twarde:

• Antyczny jadeit (jadeit, serpentyn, lapis lazuli, kwarc, agat, fluoryt, serpentyn, malachit, sodalit): akceptowany przy wystarczającym pochodzeniu
• Współczesny jadeit: tylko z certyfikatem laboratorium z zaufanego laboratorium, jeśli certyfikat jest wymagany, należy podać nazwę i numer raportu.
• Wyraźnie opisać wszelkie podobieństwa do innych minerałów (np. jadeit/serpentyn, lapis lazuli/sodalit, kwarc/fluoryt)

Kość słoniowa, koral i żółwica:

Są to materiały objęte CITES i obowiązują ograniczenia UE.

• Koral:

  • Akceptujemy tylko obiekty wykonane z korala i z inkluzjami koralowymi do początku XX wieku (1947).

• Żółwica:

  • Akceptujemy tylko obiekty wykonane z żółwicy do początku XX wieku (1947).

• Kość słoniowa:

  • Akceptujemy tylko obiekty z kości słoniowej sprzed 1900 roku z pełną dokumentacją. Nie akceptujemy już żadnych przedmiotów wykonanych z kości słoniowej po 1900 roku ani zawierających ją.

  • Obiekty zawierające kość słoniową słonia wymagają raportu wyceny od certyfikowanego rzeczoznawcy oraz certyfikatu UE (artykuł 10). Prosimy dołączyć dwa zdjęcia do zgłoszenia:

• Certyfikat UE pokazujący Twój adres
• Certyfikat UE z zamazanym/zakrytym adresem

• Uwaga: Ponieważ uzyskanie niezbędnej dokumentacji wiąże się z kosztami, zdecydowanie zalecamy najpierw przesłanie obiektu, aby nasi eksperci mogli sprawdzić, czy jest on w ogóle odpowiedni.

• Formularze zgłoszeniowe na pozwolenia importowe lub eksportowe, certyfikaty reeksportu i powiadomienia importowe należy uzyskać od lokalnego wyznaczonego organu zarządzającego państwa członkowskiego UE importującego lub eksportującego. Prosimy sprawdzić szczegóły organów zarządzających oraz dodatkowe informacje dla poszczególnych krajów.

Grafiki i książki

• Akceptujemy grafiki z Japonii lub wykonane tradycyjnymi japońskimi technikami druku, w tym:
  • Drzeworyty, litografie, akwaforty, mezzotinty, sitodruki/serigrafie (antyczne, nowoczesne i współczesne)
  • Jednostronicowe, dyptyki, tryptyki, książki, zestawy i portfolia
• Akceptujemy pierwsze wydania, jak również późniejsze i wznowienia, w zależności od jakości i stanu
• Wyraźnie opisz datę wydania, numer edycji/jeśli jest częścią limitowanej edycji, czy grafika jest podpisana przez artystę, stan, całkowitą liczbę stron (dla książek)
• Zdjęcia muszą pokazywać:
  • Całą kompozycję
  • Pełne marginesy (przód i tył)
  • Zbliżenia detali (podpisy, pieczęcie, uszkodzenia)
  • Wszystkie strony (dla książek)

Obrazy, parawany i kaligrafia:

• Akceptujemy obrazy i kaligrafię antyczną do XXI wieku
• Muszą być malowane ręcznie (nie drukowane) bez oczywistych kopii/fałszerstw.
• Obrazy buddyjskie muszą mieć:
  • 60x40 cm lub więcej
  • Montaż na jedwabiu, obrazy oprawione w szkło nie są akceptowane.
• W przypadku zwijanych obrazów prosimy o:
  • Dołączenie szczegółowych zdjęć obrazu, w tym podpisu, inskrypcji, pieczęci, końcówek wałka, oryginalnego pudełka itp.
  • Wyraźny opis materiału

Broń i zbroja:

• Cała broń podlega przepisom holenderskim/UE dotyczącym broni. Przy zgłaszaniu jakiejkolwiek broni należy zaznaczyć pole oświadczenia dotyczącego broni.
• Noże składane >28 cm, broń ukryta (np. laska z ukrytym nożem/mieczem) nie są akceptowane
• Noże składane o długości 20-27 cm muszą zawierać zdjęcie pokazujące obiekt całkowicie rozłożony obok miarki pokazującej całkowitą długość po rozłożeniu

• Akceptujemy japońskie ostrza w różnych stanach:
  • Rdza, złamane końcówki >2 mm, inne drobne uszkodzenia są akceptowalne
  • Akceptujemy poważne odpryski/wady przebiegające przez Hamon, których nie da się wypolerować, jeśli są wyraźnie pokazane i opisane
  • Kizu akceptowane, jeśli pokazane na zdjęciach i poprawnie opisane
  • Wszystkie uszkodzenia muszą być uwzględnione na zdjęciach i w opisie

Meble drewniane i rzeźby:

• Akceptujemy szeroki zakres azjatyckich twardych i miękkich gatunków drewna oraz bambusa
• Palisander jest objęty CITES i obowiązują ograniczenia eksportowe UE
• Dokładnie opisz i dołącz wyraźne zdjęcia słojów drewna, plam, uszkodzeń, renowacji.

Szkło:

• Akceptujemy szeroki zakres azjatyckiego szkła, takiego jak wazy, miski, buteleczki na tabakę, flakony perfum, obrazy na szkle odwróconym, karafki, koraliki, rzeźby, ale wszystkie muszą być malowane ręcznie/wykonane ręcznie

• Nowoczesne przedmioty muszą być w bardzo dobrym stanie, aby zostały zaakceptowane

• Wyraźnie opisz i sfotografuj wszelkie uszkodzenia, pęknięcia, odpryski, renowacje, plamy wodne itp.

Tekstylia:

• Akceptujemy szeroki zakres azjatyckich tkanin, w tym kimona, obi, haori, hafty, gobeliny, tekstylia buddyjskie, chińskie szaty, opaski na rękawy, odznaki stopni, brokat, kołnierze, fragmenty, rozetki, banery, chusty manilskie

• Nowoczesne tkaniny muszą być w bardzo dobrym stanie

• Wyraźnie opisz i sfotografuj wszelkie uszkodzenia, dziury, luźne nici, plamy, przebarwienia, renowacje, skracanie lub wydłużanie rękawów itp.

Kość, róg i poroże:

• Kość:

  • Akceptujemy obiekty wykonane w całości z kości oraz z inkluzjami kości
  • Nie akceptujemy kości lub szczątków ludzkich
  • Dokładnie sfotografuj materiał i szukaj małych porów: kość rozpoznaje się po małych czarnych kropkach lub plamkach

• Róg i poroże:

  • Akceptujemy przedmioty wykonane z rogu i poroża

  • Dokładnie sfotografuj materiał i dołącz wyraźne zdjęcia z bliska

Emalia i cloisonne:

• Akceptujemy antyczne i nowoczesne wyroby emaliowane azjatyckie, w tym emalię cloisonne, emalię kantońską, champlevé i inkluzje emaliowane
• Dokładnie sprawdź stan (np. obecność pęknięć, wgnieceń, ubytków emalii, renowacji itp.) i dołącz zdjęcia znaków wytwórcy

Co nie jest akceptowane

Aby nasze aukcje były wysokiej jakości i godne zaufania, nie akceptujemy:

• Obiektów o niejasnym lub nielegalnym pochodzeniu
• Obiektów niezgodnych z holenderskimi/UE przepisami dotyczącymi broni

• Uszkodzonych obiektów w złym stanie, np. widoczne zużycie, utrata dekoracji, poważne renowacje lub duże pęknięcia (wyjątek: rzadkie i wartościowe obiekty mogą być zaakceptowane według uznania eksperta)

• Materiały takie jak:

  • żywica (z wyjątkiem fenolowej żywicy z pierwszej połowy XX wieku w aukcji Biżuterii i ozdób)

  • polystone

  • plastik

  • ivoryne

  • kości lub szczątki ludzkie

  • róg nosorożca i fragmenty

  • zęby, pazury, futro tygrysa itp.

  • kość słoniowa wyrzeźbiona po 1900 roku

  • skóra słonia

  • koral po 1947 roku

  • żółwica po 1947 roku

• Masowo produkowane przedmioty dekoracyjne

• Kopie i fałszywki japońskich ostrzy

• Obiekty naruszające CITES, Dyrektywę Ptasia lub przepisy eksportowe UNESCO

Uwaga: Catawiki zgłosi podejrzane o nielegalne pochodzenie przedmioty do Holenderskiej Agencji ds. Dziedzictwa Kulturowego.

Przygotowanie zgłoszenia

1. Wypełnij wszystkie dane i napisz jasny opis

Podczas zgłaszania obiektu zobaczysz pola, które pomogą Ci podać właściwe informacje — takie jak typ obiektu, kultura lub region, materiał, wiek/okres, kraj pochodzenia, stan, wymiary (cm) oraz wymagane certyfikaty (np. artykuł 10, raporty laboratoryjne, dokumenty pochodzenia). Te pola zapewniają, że Twoja oferta jest jasna, wyszukiwalna i łatwa do zrozumienia dla licytantów.

Prosimy również o użycie pola opisu obiektu, aby podać:

• Unikalne cechy lub ważną historię obiektu (np. inskrypcje, warsztat/szkoła, elementy stylistyczne)
• Co jest w zestawie, a co nie (np. pudełko, stojak, certyfikat)
• Czy obiekt ma jakieś wady, uszkodzenia lub renowacje
• Szczegóły pochodzenia podające historię własności, kraj nabycia i wszelkie towarzyszące dokumenty
• Certyfikaty lub dane laboratorium testującego (np. GIA, NGTC dla jadeitu, kości słoniowej, korala) - jeśli dotyczy
• Inne istotne szczegóły dotyczące obiektu, które nie zostały jeszcze wymienione (np. liczba stron w książkach, materiał zwijanych obrazów itp.)

Wskazówka: Im więcej szczegółów podasz, tym łatwiej licytantom będzie zrozumieć wartość Twojego obiektu – a tym samym większa szansa na sprzedaż. Znajdź tutaj więcej wskazówek, jak napisać jasny i dokładny opis.

📌 Dołącz to zdanie do opisu obiektu (obowiązkowe dla wszystkich regulowanych obiektów kulturowych):

„Dostawca oświadcza, że pozyskał ten obiekt w sposób legalny. Sprzedający gwarantuje, że ma prawo do sprzedaży/eksportu tego obiektu i załatwi wszelkie niezbędne pozwolenia.”

2. Dobre zdjęcia są ważne

Zdjęcia to pierwsza rzecz, którą widzą licytanci – więc zadbaj, aby były dobre! Zalecamy dołączenie co najmniej 8 wysokiej jakości zdjęć, które wyraźnie pokazują stan i detale Twojego obiektu. Pomaga to licytantom podejmować świadome decyzje i zwiększa Twoje szanse na udaną sprzedaż.

Twoje zdjęcia powinny zawierać:

Dla wszystkich zgłoszeń:

• Przód, tył, boki, góra i dół całego obiektu
• Wyraźne zbliżenia kluczowych cech, inskrypcji, uszkodzeń lub renowacji
• Specjalne wykończenia (np. malowanie ręczne, pozłacanie, znaki wytwórcy)
• Certyfikaty, obręcze podstawy, pieczęcie lub detale mocowania
• Unikaj flesza, cieni i zagraconych teł

Dla porcelan o wysokiej wartości i bursztynu:

• Zdjęcia pod światłem UV

Dla książek:

• Zdjęcie każdej strony (w tym okładki, tylnej okładki i kolofonu)

Dla zwijanych obrazów:

• Zbliżenia obrazu oraz podpisu, pieczęci lub inskrypcji
• Zbliżenia końcówek wałka
• Zdjęcie oryginalnego opakowania, inskrypcji lub dokumentu

Dla srebra i złota:

• Wyraźne zdjęcia znaków probierczych. Jeśli brak oznaczeń, obiekt musi być przetestowany przez jubilera lub test kwasowy, a metoda testu wraz ze zdjęciami musi być dołączona do zgłoszenia.

Dla zgłoszeń grupowych:

• Zdjęcia grupowe i indywidualne

Wskazówka: Unikaj zdjęć z ludźmi, selfie lub zrzutów ekranu. Używaj neutralnego tła (białego lub czarnego), unikaj zdjęć niskiej jakości lub stockowych, i staraj się o naturalne oświetlenie. Znajdź tutaj więcej wskazówek, jak robić profesjonalne zdjęcia.

3. Dodatkowe dowody autentyczności, pochodzenia i zgodności z prawem

Przykładamy szczególną wagę do zapewnienia autentyczności i zgodności prawnej obiektów archeologicznych, aby chronić licytantów i zapewnić wiarygodny rynek.

Poprosimy Cię o dostarczenie:

✔ Oświadczenia o legalnym pochodzeniu, podpisanego przez obecnego właściciela

W zależności od rodzaju obiektu, możesz być również poproszony o dostarczenie:

✔ Certyfikatu artykułu 10 (dla kości słoniowej z załącznika A, żółwicy, korala)

✔ Faktury, poprzedniej oferty aukcyjnej lub oświadczenia dealera

✔ Raportu wyceny (dla kości słoniowej sprzed 1900 roku)

✔ Zaufanego certyfikatu laboratorium dla jadeitu lub kamieni szlachetnych (np. GIA, GCS, NGTC)

Dla sprzedających spoza UE:

✔ Musisz dostarczyć albo licencję eksportową, albo oświadczenie importera zgodnie z najnowszymi przepisami UE dotyczącymi importu dziedzictwa kulturowego.

Wymogi dotyczące importu i eksportu obiektów kulturowych

Sprzedaż obiektów wiąże się z odpowiedzialnością prawną. Sprzedający musi zapewnić, że wszystkie przedmioty pochodzą legalnie i mogą być legalnie przekazywane przez granice.

Jako sprzedający jesteś odpowiedzialny za:

• Potwierdzenie, czy masz prawo sprzedać/wyeksportować przedmiot z Twojego kraju
• Sprawdzenie, czy kraj nabywcy zezwala na import tego przedmiotu
• Uzyskanie wszelkich wymaganych licencji eksportowych
• Informowanie nabywcy o statusie licencji lub ograniczeniach wysyłki

📌 Przypomnienie: wiele krajów UE (Francja, Niemcy, Włochy, Hiszpania) wymaga licencji eksportowej dla wszelkiego dziedzictwa kulturowego, nawet przy wysyłce w obrębie UE.

Wskazówki dotyczące wysyłki:

• Zawsze dołącz dokumentację pochodzenia do przesyłki
• Podaj jasny i dokładny opis obiektu i jego pochodzenia
• Nigdy nie wysyłaj obiektu, dopóki nie masz wszystkich wymaganych pozwolenia lub zatwierdzeń

Międzynarodowe ramy prawne dotyczące handlu antykami

Catawiki przestrzega surowych przepisów ochrony kultury, w tym:

• Konwencji UNESCO z 1970 roku dotyczącej zakazu nielegalnego importu/eksportu dóbr kultury
• Konwencji Haskiej (1954) i jej protokołów
• Dyrektyw i rozporządzeń UE dotyczących eksportu i zwrotu nielegalnie usuniętych przedmiotów
• Czerwonych list ICOM dla zagrożonych dóbr kultury z obszarów konfliktów (np. Syria, Irak)
• Zasad Waszyngtońskich i deklaracji z Terezin dotyczących dzieł sztuki zrabowanych w czasach nazistowskich
• CITES i Dyrektywy Ptasiej UE

Ważne ograniczenia:

• Obiekty kulturowe z Iraku muszą mieć udokumentowany eksport przed 6 sierpnia 1990 roku
• Obiekty kulturowe z Syrii i Iranu obecnie nie są akceptowane z powodu ograniczeń naszego dostawcy płatności.
  
  

Obiekty niespełniające tych wymogów zostaną odrzucone. Jeśli podejrzewamy, że przedmiot może pochodzić z nielegalnego źródła, zostanie zgłoszony do Holenderskiej Inspekcji Dziedzictwa Kulturowego.

Oświadczenie o legalnym pochodzeniu

Każde zgłoszenie musi być opatrzone Oświadczeniem o legalnym pochodzeniu podpisanym przez sprzedającego. Dokument ten jest niezbędny do weryfikacji pochodzenia i zapewnienia zgodności z prawem międzynarodowym. Oświadczenie będzie widoczne w ofercie, z wyłączeniem danych osobowych (zgodnie z RODO).

Muszą się w nim znaleźć:

• Opis obiektu (typ, kultura, materiał, wymiary, wiek)
• Data i miejsce nabycia
• Od kogo został nabyty i kto był poprzednim właścicielem
• Inicjały poprzednich właścicieli wraz z przybliżonymi latami posiadania
• Dokumenty potwierdzające pochodzenie (zapisy aukcyjne, literatura, zdjęcia itp.)
• Oświadczenie, czy dokumenty zostaną przekazane nabywcy

Prosimy o użycie tego wzoru.

Gotowy do sprzedaży? Wystaw swoje obiekty sztuki azjatyckiej już dziś

Sprzedaż z nami jest bezpłatna – prowizja jest naliczana tylko, jeśli Twój obiekt zostanie sprzedany.

Postępuj zgodnie z tymi wytycznymi, aby zmaksymalizować swoje szanse na sukces.

Zarejestruj się jako sprzedający i zgłoś swój obiekt na aukcję już teraz.