柜橱 - 木 - 日本 (没有保留价)





Catawiki买家保障
在您收到物品之前,您的付款将在我们这里受到安全保管。查看详细信息
Trustpilot 4.4分 | 123113条评论
在Trustpilot上被评为优秀。
卖家的描述
日本印章箱(带印章架的迷你办公柜)——昭和时期,1978年
这款迷人的日本Inkan Tansu是一款小型的传统书桌柜,用于存放个人印章(Inkan)、红色印泥和重要文件。
此类柜子常见于办公室、商店和私人书房,反映了日本独特的以印章为基础的商务和书写文化。
背面手写的题词是“昭和53年”,对应1978年,清楚地指示了昭和时期的历史背景。
这个橱柜采用实木结构,配以铁制五金,展现出庄重而实用的外观。
顶部是一个垂直印章架,设计用来直立存放个人或公司印章,方便日常使用——这是如今少见的正宗且独特的细节。
抽屉内仍留有原始的红色衬里,显示出部分剥落和岁月的痕迹,与多年的使用相符。这些时间的痕迹为这件物品增添了特色和真实性。
体积紧凑但富有文化意义,这个柜子非常适合日本古董收藏家、写字台使用者,或作为一种讲述传统日本工艺和日常生活故事的装饰点缀。
昭和时期,日期为1978年(昭和53年)
来源:日本
材料:木材,铁配件
尺寸与重量
高度:十八厘米
• 宽度:19.5 厘米
深度:16.5 厘米
包括封条架在内的高度:约30厘米
重量:724 克
卖家故事
使用Google翻译翻译日本印章箱(带印章架的迷你办公柜)——昭和时期,1978年
这款迷人的日本Inkan Tansu是一款小型的传统书桌柜,用于存放个人印章(Inkan)、红色印泥和重要文件。
此类柜子常见于办公室、商店和私人书房,反映了日本独特的以印章为基础的商务和书写文化。
背面手写的题词是“昭和53年”,对应1978年,清楚地指示了昭和时期的历史背景。
这个橱柜采用实木结构,配以铁制五金,展现出庄重而实用的外观。
顶部是一个垂直印章架,设计用来直立存放个人或公司印章,方便日常使用——这是如今少见的正宗且独特的细节。
抽屉内仍留有原始的红色衬里,显示出部分剥落和岁月的痕迹,与多年的使用相符。这些时间的痕迹为这件物品增添了特色和真实性。
体积紧凑但富有文化意义,这个柜子非常适合日本古董收藏家、写字台使用者,或作为一种讲述传统日本工艺和日常生活故事的装饰点缀。
昭和时期,日期为1978年(昭和53年)
来源:日本
材料:木材,铁配件
尺寸与重量
高度:十八厘米
• 宽度:19.5 厘米
深度:16.5 厘米
包括封条架在内的高度:约30厘米
重量:724 克

