Robert Capa (1913–1954) - Sicilian peasant telling an American officer which way the Germans had gone. Near Troina. Italy.

罗伯特·卡帕，一位西西里农民告诉一名美国军官德国人去了哪里。地点：特罗伊纳附近，意大利。1943年8月。

左上角为“Copyright 2001 Cornell Capa Photos by Robert Capa / Magnum Photos”。图片右下角有艺术家的干印章。总尺寸：41.5 x 31.5 厘米，使用半光泽纸张。状态良好。印刷年份：2000年代。

这张照片以惊人的清晰度凝练了Robert Capa作品的精髓：在历史与人类体验交汇的瞬间观察战争。一位西西里农民，虽满身风霜但坚决，指向一名美国士兵，示意撤退的德军方向。这里没有刻意的英雄主义——只有紧迫感、生存的渴望，以及在新解放地区平凡平民与士兵之间脆弱的联盟。

卡帕在“古比行动”期间拍摄了这场景，这是1943年7月盟军入侵西西里岛的行动，一个决定性的转折点，促使墨索里尼倒台，并标志着欧洲轴心国的终结开始。进入被持续轰炸的重兵防守的丘陵城镇特罗伊纳时，卡帕与第一批美国巡逻队一起前进，遇到了深受围困数周的平民。

图像的力量在于其在文件与象征之间的完美平衡。农民的手势不仅指示军事方向，更标志着从占领到解放、从恐惧到不确定希望的转变。忠于他的信条——“足够接近”——Capa 将一个战术瞬间转化为关于战争作为共同人类状态的普遍图像。

罗伯特·卡帕在20世纪摄影中占据核心地位，和一些艺术家一样：
亨利·卡蒂埃-布列松、格尔达·塔罗、戴维“奇姆”西摩、沃纳·比肖夫、玛格丽特·伯克-怀特、W. 尤金·史密斯、爱德华·斯泰琴、沃克·埃文斯、多萝西娅·兰格、埃利奥特·埃瑞维特、伊芙·阿诺德、罗伯特·杜瓦诺、菲利普·哈尔斯曼、安塞尔·亚当斯、安德烈亚斯·古尔斯基、塞巴斯蒂昂·萨尔加多等众多其他摄影师。

收藏历史和纪录摄影的必备之作：一份视觉见证，将宏伟的军事战略浓缩成一个无法复制的人的手势。