Anonimo - Il libro dei tornei della nobiltà del Hraichgau - 1615-1983

克赖希高地区贵族比武书。Rossiano 711号典籍，约1615年。收藏于梵蒂冈图书馆。米兰，Jaca Boook Codici，1983年。装订为羊皮纸，带压印。附有由Lotte Kurras编辑的评论卷。配有书套。状态极佳——书套略有使用痕迹。


Rossiano 711 编码是一份珍贵的手稿，收藏于梵蒂冈图书馆，名为《克赖希高贵族比武书》，大约创作于1615年，描述了骑士比武。它介绍了克赖希高（Kraichgau）地区贵族的比武和骑士活动，克赖希高是一个历史上的德国地区。
中世纪比赛是一种起源于中世纪的竞赛形式；它们最初是作为战斗游戏，用于锻炼战争技巧。据历史资料显示，这种比赛自九世纪在加洛林帝国范围内开始流行。

在当前的用法中，‘torneo’和‘giostra’这两个词并不指不同的活动，尽管后者更准确地指两骑士之间用“拉杆战”进行的比武，而‘torneo’则是指步兵之间的战斗。这些活动起源于封建的中世纪，源自当时的主要军事结构——骑士制度。需要记住的是，比赛中也经常会安排步兵战斗，这是一项受到英格兰的亨利八世喜爱的特殊项目。


1922年，N.C. Wyeth的插图《Sir Nigel捍卫英格兰的荣誉》中，骑士们在比武大会上的决斗场景。
故事
比武从12世纪开始在整个欧洲传播，变得越来越重要，变得非常豪华和壮观。Preuilly的Goffredo II法郎只制定了管理它的规则，但在他的时代，这些规则已经广泛传播。比武起源于法兰克人的土地；在意大利，我们在12世纪就有比武的证据。最初，这些比赛包括高风险的战斗，可能导致死亡，但到了13世纪，人们开始使用无尖刺的长矛和无刃的剑。即使采取这些预防措施，严重的事故仍然时有发生。


在卡斯蒂利亚的锦标赛。
到达的冲突引发的暴力促使教会在1130年禁止比武，未获成功，还将比武者逐出教会，并禁止在冲突中丧生者的基督教埋葬。到了13世纪，正式区分了以战斗为目的的武器比武（à outrance）和为了娱乐而使用的武器比武（à plaisance），以减少伤害。凭借新型比武形式，教会在1281年废除了这些禁令。主要的比武活动以法语进行，违反者被指控为叛徒；直到17世纪，相关活动才逐渐结束。

描述
比赛包括骑士队或双人组的战斗，既有骑马也有步行，且由一套严格的仪式规程管理：骑士们由武器传令官逐一召唤，他会展示他们的徽章或盾牌以及可能的贵族头衔，然后将他们介绍给聚集在竞技场中的观众以及发起比武的领主或当局。

参与者
参加比赛的骑士以及欧洲高贵的贵族成员，包括重要王国的君主。在战斗中，骑士们必须忠诚地表现自己，仅为锻炼而战，并展示力量（Ruggero di Hoveden），遵守一套严格的荣誉准则，这些准则直接源自军事贵族的传统。

游乐设施

旋转木马
在比赛本身由两个阵营对抗的过程中，马战——骑士之间的理想决斗——诞生了。在15世纪到随后的时期，马战成为最受欢迎的活动，归功于其引人入胜的仪式。

骑士们根据高尚爱情的规则，为了他们对一位女士的爱情服务，在比武中比试。

在十五世纪，人们引入了一道障碍，用以在骑士们相互奔跑时将他们分隔开来。其目的是用长矛的冲撞将对手摔下马，但不击中其盔甲。长矛由山槐木制成，以便在冲突中碎裂，避免击穿被击者的盔甲。

比武大会起源于贵族在冬季进行的体育和军事训练。中世纪贵族的主要职业是军事行动，这些行动通常在温暖的月份进行，只有少数情况下在炎热的季节举行：在寒冷的月份，军队会被解散，寒冷甚至会阻碍狩猎活动。

这导致身体和反应能力的衰弱，解决方案是在组织模拟战斗，这在加洛林时期的史学家Nitardo的编年史中已有记载。

最初用来指代比赛的术语是hastiludium，意为投矛游戏：在11世纪，流行起骑马作战的方式，即‘lancia in resta’，也就是用一根长矛紧贴在右臂下方，通过盔甲的突出部分（resta）固定，矛的槽口与之配合。

在最早的比武中，对立的骑士阵营在城外宽广的空间中激烈交战。一个阵营由发起挑战的tenants组成，另一个由接受挑战的vénants组成。

由于比赛方式最初缺乏规则和监管，不少比赛被利用来解决贵族之间的争端，导致许多参与者丧生。一个著名的例子是1273年在Chalons举行的比赛，当时Chalons伯爵与英格兰的爱德华一世国王之间发生了过于激烈的交手，最终演变成双方参与者之间的真正冲突，因此该比赛后来被称为“Chalons的小战役”。

世俗生活
热情迅速在各种公众中传播开来，关于这些武术：因此，比赛很快变得奢华起来，并被组织起来以庆祝胜利、纪念日、贵族之间的协议以及宗教节日。

事件的组织变得越来越具有仪式感和华丽，受到复杂仪式的规范。骑士们的盔甲变得越来越华丽，配以鲜艳的护甲和色彩，展现出个性化的风格。

比赛因此与世俗事件相关联：1468年，在Pas de l'Arbre d'Or举行了一场为了庆祝布尔冈公爵婚礼的比赛；1559年，在巴黎举行了一场为了西班牙菲利普二世与法国亨利二世的女儿伊丽莎白的婚礼，伊丽莎白在此受了重伤。巴尔莱塔的比试起因于1503年一场关于荣誉的问题，涉及13名法国人和13名意大利人，最终由后者获胜。

1474年，在Malpaga，Bartolomeo Colleoni为丹麦国王Cristiano I举办了一场比赛，画在Romanino的壁画中。

我使用的马

相同主题的详细内容：Destriero。
当然，马匹的护理非常重要，无论是从训练的角度，还是从装备的角度来看。

马必须经过训练，就像在真正的战斗中一样，能够在混战中毫不犹豫地响应骑手的命令，旋转和竖立，以便从上向下发出强力的攻击；因此，只有通过持续的训练，人与动物之间才能达到默契。在比赛中，为了让骑手实现最佳冲击效果，比赛场地中设置木质或布质隔离板，确保动物经过良好训练，能够保持右脚的奔跑节奏，这也是‘destriero’这个名字的由来。

动物的装备旨在保护马匹本身和骑手。马鞍有一个宽大的护腹，用以保护下腹，有时还保护骑手的大腿。马笼头非常厚重，覆盖了马的大部分视野，以防马在战斗中自主反应。装饰包括一条醒目的彩色布料披风，配合骑手的颜色。


巴尔莱塔之战第四百周年纪念宣言。
文化后果
从16世纪中叶开始，比武和马战失去了其原有的特征，社会中曾孕育它们的理想逐渐消逝，只剩下最具观赏性的部分，有时马战会被纳入中世纪节日中的表演项目。

这个表演被称为‘Derivò’，即骑士游行，用以庆祝节日或纪念日。在意大利，至今仍作为城市活动进行，比如骑马表演，骑士需要用长矛刺穿越来越小的环，或击打旋转的柱子或雕像，例如：

Corsa all'Anello（Narni）
Giostra dell'Arme（San Gemini）
Giostra della Quintana（福林诺）
Calendimaggio（阿西西）
粉色复活节赛马节（阿西西）
San Rufino 的帕利奥（阿西西）
巴莱奥拉·巴莱斯特拉（古比奥）和（桑塞波尔克）
Sarteano的Giostra del Saracino（萨尔泰阿诺的骑士比武节）
Giostra del Saracino（阿雷佐）；
Giostra dell'orso（Pistoia）
骑士比武（Sulmona）
Giostra della Quintana（阿斯科利·皮切诺）
Palio del Niballo（Faenza）；
卡索莱·德尔萨（锡耶纳）的帕利奥
Giostra del monaco（费拉拉）
Giostra della rocca（蒙塞利切）
Giostra della Jaletta（San Marco la Catola）。