Joža Uprka (1861-?), Nachfolger - Junge Bäuerinnen im Feld

所展示的服装属于来自摩拉地区（现今捷克）的传统服饰，很可能来自摩拉斯克斯洛伐克地区（Slovácko）。

这幅画的特征强烈指向这一来源：

特色细节的Tracht

头饰：右边的妇女戴着一条鲜红色的头巾，通常绑得很复杂。左边的妇女则戴着一顶黄色的帽子或布，这在摩拉维亚地区的已婚妇女或特定乡村传统中很常见。

袖子和马甲：极宽的白色泡泡袖配有刺绣，以及以绿色和黑色为主的彩色马甲（Mieder）是西斯拉夫民族服饰的经典元素。

裙子和围裙：宽大的、通常浆过的裙子与对比鲜明的围裙（左边是深色带红色丝带的，右边是白红条纹的）这种组合在乌赫尔斯凯赫拉迪什捷或基约夫周围的地区尤为常见。

鞋子：深色高筒皮靴是这些农村地区田间劳作和节日庆典的典型鞋履。

关于这幅画

这幅画作左下角有签名，并标注日期为1918年。其风格与约扎·乌普尔卡（Joža Uprka）等艺术家的作品极为相似，乌普尔卡以其写实而生动的摩拉维亚民间生活和传统服饰描绘而闻名于世。尽管这幅画的签名并非出自乌普尔卡之手，但它完美地捕捉到了那个时代的风格——在奥匈帝国，记录乡村传统风靡一时。

从背景中金色的玉米穗可以看出，这幅画面很可能描绘的是妇女们收割谷物的场景。

画作描述

这幅画描绘了两位身着传统彩色服饰的女子站在一片成熟的麦田（可能是小麦）前。画面生动逼真，仿佛捕捉到了她们交谈或活动的瞬间。
• 数据：
两位女性并肩而立。右侧的女子似乎正挥动手臂或指向某物，给人一种动态互动之感。左侧的女子则显得更为平静，她手中捧着鲜花或一束小花。两位女子都身着典型的民族服饰，饰有精美的刺绣、色彩鲜艳的围裙和头巾。
• 传统服饰：
这些服饰装饰华丽，色彩对比鲜明：左侧的女子身着深色调服饰（并以绿色点缀），而右侧的女子则身着浅色调服饰，并搭配格外鲜艳的红色。这些服饰看起来真实可信，具有重要的民族学意义——它们并非仅仅是装饰品，而是深深植根于特定的地域传统之中。
• 背景与构图：
背景是一片开阔的田野，以一片成熟的麦秆为主，上方是平静的天空。前景中的人物轮廓清晰，赋予画面正面感和存在感。
• 绘画风格：
笔触清晰可见，质感丰富，颜料运用饱满，展现出明暗对比——自然主义的精准与绘画的活力完美融合。
• 装裱及状况：
这幅画装裱在一个简洁却十分相称的木框中。它是1918年前后地域性绘画的重要代表作。
尺寸
• 外部尺寸：约 51.5 × 54.2 厘米
• 内部尺寸（图像区域）：约 46.5 × 49.2 厘米

在 Joža Uprka 周围圈子内的分类

尽管这幅画作并非约扎·乌普尔卡本人直接签名，但从几个方面来看，它可能出自他的圈子或学校：

Joža Uprka – 风格与主题焦点
约扎·乌普尔卡（1861–1940）是一位重要的摩拉维亚画家，他生活在摩拉维亚南部地区（Moravské Slovácko），并记录了当地的传统日常生活、节日和民族服饰。他的作品具有以下特点：

民间题材：他几乎只描绘乡村生活的场景——节日、日常生活、传统服饰以及具有民族志意义的乡村文化时刻。

传统服饰和人物：特色是身着色彩鲜艳的传统服饰的女性，她们通常成群结队或与某种习俗有关。

绘画风格：他的绘画技巧从写实、自然主义的开端发展到更加生动、印象派的色彩和光线运用，同时他仍然非常强调传统和民族志的准确性。

民族志与现实主义：他的画作也被认为是民族志文献——它们描绘了服饰、姿态和乡村仪式。

艺术影响和环境
约扎·乌普尔卡不仅本人极其重要，而且还启发了许多其他探索类似主题的艺术家。他的影响促成了一个地区艺术共同体的形成，在这个共同体中，乡村生活、传统服饰和民间习俗等主题扮演着核心角色。

与他同时代的艺术家或创作主题相似的艺术家有：
• Antoš Frolka – 一位学生或当代艺术家，也创作了描绘摩拉维亚乡村生活和民间服饰的绘画作品。
• 总的来说，从世纪之交到 20 世纪 20 年代初，该地区存在着一个民间绘画流派，深受乌普尔卡的民族志方法的影响。

为什么这幅画作能很好地融入这个语境？

传统服饰主题：与 Uprka 一样，珍贵的民族服饰是这里的重点。
人物聚焦：以社会/叙事背景下的人物为中心。
绘画风格：生动活泼、色彩丰富的颜料运用以及对光线和材质的描绘，都与乌普尔卡的作品传统一脉相承。
1918 年：这对应于乌普尔卡画派和摩拉维亚地区民间现实主义的后期创作阶段。

总结

这幅画描绘了两位身着传统服饰的女子，背景是乡村田野，笔触生动、写实且富有表现力。它体现了约扎·乌普尔卡（Joža Uprka）典型的地域民俗风格——不仅在主题上（服饰、日常生活、乡村文化），也在风格上（丰富的色彩、民族志的准确性以及生动的绘画技巧）体现了这一点。虽然这幅画没有乌普尔卡的签名，但无论在题材选择还是绘画风格上，都明显体现了他的影响。

最后 5 张照片显示的对比旨在为研究提供灵感，并不一定与图像或其画家有直接联系。

一些背景精美的图片是通过人工智能生成的，有时变化很小；其他所有照片都是自然生成的。