M. Bitaubé - L'Iliade d'Homere - 1787

五卷本，尺寸为in-16（六册中缺少最后一册以完整呈现《伊利亚特》），装订为当时的风格，每册都标有一个奇特的奖项：“博物馆，希腊语之竞赛奖”。

这是关于由牧师兼希腊语学者Paul‑Jérémie Bitaubé（1732-1808）翻译的荷马史诗《伊利亚特》（公元前8世纪末）的介绍，由皇家印刷商Didot l’Aîné（1730-1789）在巴黎出版，他是新古典主义出版的重要人物。这一古希腊经典文本与18世纪末最精致的排版美学的结合，使该版本成为晚期启蒙时期文学品味的核心，荷马成为史诗诗歌、英雄道德和精英教育的典范。Bitaubé，柏林皇家科学院的成员，属于这一代旨在使荷马作品对法国文化精英读者易于理解的翻译-语言学家，他们在忠实于希腊原文和追求古典清晰之间寻求平衡。

装帧精美的版本，刻有由Saint‑Aubin根据Cochin雕刻的Bitaubé肖像，以及在第五卷中折叠的两页，重现了阿喀琉斯的史诗盾牌。排版通透，令人愉悦，排版设计出色。该版本用大理石纹的软皮装订，背部平滑，装饰有金色装饰，金边边缘，镶嵌金色双线边框，金色边缘，带有大理石纹的护封，书签。

整体状况一般，因为缺少最后一本册子，封面磨损，皮革略有摩擦，背面有三处小皮革缺失，一处背面有针脚，一页边缘有痕迹（见具体照片），还有其他轻微瑕疵。