Affascinante Scultura in bronzo di carpa koi , primi 900. Giappone. Probabile periodo meiji. Buone condizioni , lievi scoloriture del metallo ma manca una pinna come da foto Da Collezzione privata La carpa Koi (Nishikigoi) è un potente simbolo orientale di forza, perseveranza, coraggio e longevità, derivante dalla leggenda cinese della carpa che risale il Fiume Giallo per trasformarsi in drago, rappresentando la capacità di superare le avversità e raggiungere grandi obiettivi, ed è anche sinonimo di amore e amicizia in Giappone. Significati principali: Forza e perseveranza: La sua capacità di nuotare controcorrente simboleggia la determinazione a superare ostacoli e difficoltà. Coraggio: La leggenda della "Porta del Drago" la rende emblema di coraggio e di trasformazione positiva. Amore e amicizia: Il termine giapponese "koi" (carpa) è un omofono di "amore", rendendola un simbolo di affetto. Fortuna e longevità: Associata a lunga vita e buon auspicio, è un tradizionale portafortuna. Successo e virilità: Rappresenta il desiderio di successo, specialmente in riferimento ai ragazzi, come dimostra la tradizione dei Koinobori (aquiloni a forma di carpa).