Emile Gallé - 饮具 - (Nancy,约1880年)——一对出色的匹配‘会说话的玻璃’,有两种尺寸,搪瓷民间舞者。 - 玻璃





| €520 | ||
|---|---|---|
| €430 | ||
| €390 | ||
Catawiki买家保障
在您收到物品之前,您的付款将在我们这里受到安全保管。查看详细信息
Trustpilot 4.4分 | 124911条评论
在Trustpilot上被评为优秀。
一对Émile Gallé verres parlants,分两种尺寸(大12 cm高、小7 cm高),在法国南希制造,约1880年,透明带条纹晶体材料,图案为地区民俗舞女,刻有“C’est dans l’pays d’oùs que nous sommes”的字样,分别署有 Cristallerie E. Gallé Nancy déposé 与 E. Gallé Nancy déposé 的署名,状况极好。
卖家的描述
引人注目且极具收藏价值的两件套正品Émile Gallé玻璃杯,成套提供,包括两个原始尺寸(大号杯和较小的甜酒/利口酒杯)。在市场上,这些“会说话的玻璃杯”通常作为单件出现,已与原始套装分离;而能找到同样的装饰和铭文,作为一对协调的两尺寸套装完好保存的情况极为罕见,这正是该藏品具有强烈收藏吸引力的原因。
真正的Gallé“会说话的玻璃”
埃米尔·加莱不仅是新艺术运动玻璃的大师,也是通过文字传递意义的物件的先驱。在19世纪末,他发展出一种被称为“verrerie parlante”的传统:通过格言、短语、机智的句子和流行文化引用的玻璃器皿,这些作品旨在被阅读、分享和在餐桌上欣赏。
这对情侣完美地展现了那种精神:它结合了欢乐的场景和一个易于识别的副歌,恰好创造出那种会让一个Belle Époque的桌子充满生机的物品,既具有装饰性,又极具“社交”趣味。
两只眼镜都采用清澈的肋纹水晶/玻璃制成(威尼斯风格的肋纹)。图案展示了一位身穿传统服饰的地区民俗女性形象,仿佛在跳舞的瞬间被捕捉,背景由粗犷的红色卷轴装饰。这一意象反映了19世纪末对地区认同、传统习俗和欢快讽刺的喜好,这也是Gallé幽默餐具的典型特色。
白色书法珐琅铭文:
这就是我们来自的国家
故意采用的“口语化”拼写(l’pays / d’oùs)是其魅力的一部分,唤起了流行歌唱和戏剧的节奏,而非正式的学术法语。
一个精确的文化参考:1877年著名的歌剧作品
这行并非随意的装饰:它直接呼应了Robert Planquette的歌剧喜剧《Corneville的钟声》中《苹果酒之歌》,该剧于1877年在巴黎首次演出。随着这部轻歌剧成为一种文化现象,其副歌广泛流传,正是Gallé喜欢在餐桌玻璃器皿上“捕捉”的那种流行曲目。
已存放 / 服务环境
提及的“déposé”(注册的装饰/模型)是Gallé宇宙中此类产品的一部分:设计受到保护,并在协调的套装中重复出现,这使得匹配的组合,尤其是两种尺寸的组合,今天显得尤为珍贵。
尺寸与签名
大号杯子:高12厘米;直径7.5厘米 - 签名“Cristallerie E. Gallé Nancy déposé”
小型杯子:高7厘米;直径5厘米——签名“E. Gallé Nancy déposé”
卖家故事
引人注目且极具收藏价值的两件套正品Émile Gallé玻璃杯,成套提供,包括两个原始尺寸(大号杯和较小的甜酒/利口酒杯)。在市场上,这些“会说话的玻璃杯”通常作为单件出现,已与原始套装分离;而能找到同样的装饰和铭文,作为一对协调的两尺寸套装完好保存的情况极为罕见,这正是该藏品具有强烈收藏吸引力的原因。
真正的Gallé“会说话的玻璃”
埃米尔·加莱不仅是新艺术运动玻璃的大师,也是通过文字传递意义的物件的先驱。在19世纪末,他发展出一种被称为“verrerie parlante”的传统:通过格言、短语、机智的句子和流行文化引用的玻璃器皿,这些作品旨在被阅读、分享和在餐桌上欣赏。
这对情侣完美地展现了那种精神:它结合了欢乐的场景和一个易于识别的副歌,恰好创造出那种会让一个Belle Époque的桌子充满生机的物品,既具有装饰性,又极具“社交”趣味。
两只眼镜都采用清澈的肋纹水晶/玻璃制成(威尼斯风格的肋纹)。图案展示了一位身穿传统服饰的地区民俗女性形象,仿佛在跳舞的瞬间被捕捉,背景由粗犷的红色卷轴装饰。这一意象反映了19世纪末对地区认同、传统习俗和欢快讽刺的喜好,这也是Gallé幽默餐具的典型特色。
白色书法珐琅铭文:
这就是我们来自的国家
故意采用的“口语化”拼写(l’pays / d’oùs)是其魅力的一部分,唤起了流行歌唱和戏剧的节奏,而非正式的学术法语。
一个精确的文化参考:1877年著名的歌剧作品
这行并非随意的装饰:它直接呼应了Robert Planquette的歌剧喜剧《Corneville的钟声》中《苹果酒之歌》,该剧于1877年在巴黎首次演出。随着这部轻歌剧成为一种文化现象,其副歌广泛流传,正是Gallé喜欢在餐桌玻璃器皿上“捕捉”的那种流行曲目。
已存放 / 服务环境
提及的“déposé”(注册的装饰/模型)是Gallé宇宙中此类产品的一部分:设计受到保护,并在协调的套装中重复出现,这使得匹配的组合,尤其是两种尺寸的组合,今天显得尤为珍贵。
尺寸与签名
大号杯子:高12厘米;直径7.5厘米 - 签名“Cristallerie E. Gallé Nancy déposé”
小型杯子:高7厘米;直径5厘米——签名“E. Gallé Nancy déposé”

