传统日本雅达特便携式墨水书写工具 - 铜, 竹 - 日本 - 1900-2000

这是一种传统的日本书写工具，称为 yatate，是在江户时代及以后由武士、学者和旅行者使用的便携式工具。yatate 将一支小毛笔与头部内置的墨水储藏器结合在一起，使用者可以携带墨水并在 unterwegs 行进中书写。

为了实用性与便携性而设计，上方的墨盒用于盛放液体墨水，附带的毛笔用于写下笔记、诗歌或记录。随着时间的推移，yatate 也逐渐成为讲究平衡与细节的精致个人用品。

如今，yatate 作为古董书写工具和文化遗物受到珍视，与传统日本书法及日常生活的联系被看重。这一件适合收藏家、研究者，或作为具有独特历史感的日本文具展示品。
客户信息

发货通知与追踪

货物将通过日本邮政寄送，提供快速配送和追踪号码。
请注意，物品将被安全包装，这意味着包裹可能比产品本身更大更重。
我们也会通过电子邮件通知您物流更新。
然而，请理解，日本邮政无法控制海外的快递公司。
请查收您的电子邮件以获取追踪更新，并使用提供的追踪号码跟踪您的货件。我们建议您自行使用提供的物流信息进行包裹追踪。

古董物品的状况

由于这是古董物品，可能存在原有的皱褶、污渍、损伤以及其他年代痕迹。
请参考照片以了解物品的整体状况，但请记住，通过照片难以捕捉所有细节。

额外费用、收费与声明

运输过程中可能会产生额外费用，如关税、进口税、清关费和手续费。
我们将准确申报产品价格（最终拍卖出价金额）以供海关用途。
如果您有任何具体的请求或疑虑，请提前联系我们。
如果适用，这些费用将在稍后由相关方向您收费。

4. 意大利客户的重要信息

根据日本邮政的最新信息，寄往意大利的货件出现了一些物流问题，例如关税增加，以及追踪更新的延误或不准确。
我们恳请意大利客户在出价时理解这些潜在的问题。
感谢您的理解与支持。