Le Clerc - Architecture - 1724

向绅士们解释的建筑学，亦即设计如何成为规范
这部1724年伦敦版的塞巴斯蒂安·勒克勒克建筑学论著代表了将法国建筑知识传递给英国公众在18世纪初最成功的实例之一。被设计为教学用途的作品，同时具备极高的图形精致度，该卷汇集理论文本与大量铜版画的插图系统，使建筑的等级序列与古典构图的规则向受过教育但非专业的读者变得易于理解。英文翻译与伦敦的传播使其成为法国学术范式在欧洲传播中的关键环节。
市场价值
在国际古董市场上，这部由 Sébastien Le Clerc 撰写的建筑学著作，伦敦 1724 年版，通常的估价区间在 1,000 到 2,000 欧元之间，取决于图版部分的完整性与保存状态。作者肖像、题名页的镌刻以及极其丰富的图解体系的存在，强烈地支持收藏兴趣；缺少一张带编号的图版以及边缘瑕疵在一定程度上降低了相对于完全完整版本的估价，但并不削弱其对18世纪建筑与图形收藏家的吸引力。」}ulaçõesassistantე? తెలిపారు phrases? The translation seems complete. Output JSON only. Ensure no extra. It includes

物理描述与状态
全皮装帧，五段脊背，作者名和书名以金印压于背部。\n封底前置有塞巴斯蒂安·勒克雷克的版刻肖像。\n扉页带有建筑风格的插图。\n书首小题头、首字母和末尾装饰线均为线刻。\n本册附带一组181张整页铜版画插图，编号为双重标注61A和61B，且缺失第79张。\n若干未标注页码的页张已脱离。\n存在若干边缘撕裂和泛黄。\n在具有悠久历史的古籍中，可能存在一些瑕疵，描述中不一定全部标注。\nPp. (2); 18nn; 144; 12nn; (4).

FULL TITLE AND AUTHOR
建筑学论著，附评述与观察。
伦敦, Bateman & Taylor, Will. & John Innys, Osbourn, Senex, Sam. Tooke & Ben, John Sturt, 1724.
Sébastian Le Clerc.

背景与意义
本论著作为古典建筑原理的清晰而系统的综合，特别关注三大要素：等级、比例和基本构造要素。勒克勒尔，因在皇家学院任职的刻印家而著名，将建筑知识转化为严谨且具高度技术精度的图像。1724年的英文版，由约翰·钱伯斯翻译，证明了英国人对法国学院派范式以及以理性和几何规范所支配的建筑风格的兴趣。该作品被设计为“为那些愿意投身那门高贵艺术的年轻人所作”，处于实用手册与理论专著之间的中间地带，并为培养建筑师、工程师以及有教养的爱好者作出贡献。

作者传记
塞巴斯蒂安·勒克勒克（1637–1714）是法国艺术的镌刻、绘画与理论研究者，也是皇家绘画与雕塑学院的成员。以铜版画技艺著称，他曾为路易十四的宫廷以及科学院工作。他的理论著作以极高的视觉清晰度为特征，在欧洲广泛传播，并在十七至十八世纪深刻影响了艺术与建筑的教学。

印刷历史与发行
这部作品在出版方面取得了显著的成功，拥有法文版及其他欧洲语言的翻译版本。1724年的伦敦版出现在法国模范在英格兰广泛流传的背景之中，特别是在工匠公会和学院的环境中。大量的镌刻插图使该卷成为当时最完整的图解教材之一。

参考书目与文献
Fowler，建筑书籍图解版。
Millard，法国建筑理论（1540–1800）
柏林目录，装饰版画收藏。
Avery Library 建筑论著目录。