AA.VV. - Manoscritto Devozionale e Liturgico Ge‘ez - 1750

埃塞俄比亚手稿：以羊皮纸为载体，用 Ge'ez（天堂之语言）书写并绘制的插图
用Ge'ez语言写成的古埃塞俄比亚手稿。
它呈现为一本真正的使用书，设计用于陪伴日常祈祷实践，而非作为正式收藏。小尺寸、厚而不规则的羊皮纸、外露的缝线以及纸张的强烈磨损，指示出其长久的功能性寿命，可能用于修道院或神职人员的领域。紧凑的书写，伴随红色标题行和文本分段标记，暗示这是一本用于朗读与记忆的礼仪文本或礼仪辅助文本。这里这本书的价值不在于物质完整性，而在于由使用所留下的痕迹层层叠加：折痕、污迹、非专业的修复与斑渍都是其历史身份的组成部分。
市场价值
小型的埃塞俄比亚 Ge’ez 文献/文稿，尤其是那些带有原装或古旧装订并有明显使用痕迹的，如今在国际市场上受到越来越多的关注。其价值并不取决于形式上的“美观”，而在于真实性、结构的一致性以及文本的可读性。像这样的样本，显然未经过现代化改造或重建，特别受海外手稿收藏家以及对东方基督教历史感兴趣的机构的青睐，价格通常在1,000至2,000欧元之间。

物理描述与状态
羊皮纸手稿，尺寸较小。传统的埃塞俄比亚装订，缝线外露、脊背显现。文字以单列排布，使用Ge‘ez脚本，红色标题用于起始、分段及礼拜引用处。纸页发黄，留有晕斑、污渍、折痕、磨损与古代修补痕迹；页边呈波浪状且不规则。在具有多世纪历史的古籍中，可能存在一些瑕疵，描述中未必全部反映。共46页。

FULL TITLE AND AUTHOR
用吉兹语写成的灵修与礼拜手稿。
埃塞俄比亚，19世纪。
AA.VV.

背景与意义
埃塞俄比亚的藏书文化以其非凡的物质与形式的连续性而著称。即使在后期时代，书本仍然是手稿，按照古老的范式来构筑，并被视为一个功能性对象，而非纪念性对象。像这样的手稿常常随身携带、每日阅读，有时被用作祈福物或精神保护的物品。文本与载体不可分离：耗损的羊皮卷、可见的缝合线以及基于经验的修补，叙述的是一种以宗教实践为生活方式的历史，而非仅仅文本传承的历史。

作者传记
不适用。Ge'ez 文本是一个长期集体传统的结果，交织了圣经、教父学和本地来源的资料，在埃塞俄比亚正教会内部传播。

印刷历史与发行
完全手写，可能出自十八世纪中叶。埃塞俄比亚的书籍生产在当代之前仍然主要以手工方式进行。这些卷册的流通发生在教会、修道院和家庭领域，常常超出官方或馆藏体系的范围。

参考书目与文献
英国图书馆，埃塞俄比亚手稿收藏
梵蒂冈图书馆，埃塞俄比亚手稿
S. Uhlig, 埃塞俄比亚手稿
E. Ullendorff，《埃塞俄比亚人》
欧洲主要图书馆的Ge‘ez手稿描述性目录