Pavel Grus "Astronaut" - 台灯 (2) - 由于提供的文本为空（仅有一个句点），我没有内容可以翻译。

太空时代桌灯“宇航员”——据称归属于Pavel Grus，捷克斯洛伐克，约1960–1970

独特的复古太空时代风格的桌灯，也被昵称为“宇航员”，其前卫的造型让人联想到宇航员头盔或火箭发动机。这个标志性的设计被归功于设计师 Pavel Grus，年代可追溯到60/70年代，当时航天与未来主义对捷克斯洛伐克的工业设计产生了深远影响。

灯具的特点是：
一个锥形的金属灯罩，颜色为鲜明的橙色，一个沉重的圆形金属底座，颜色为黄色，以及一个带夹紧机构的可调臂，使灯具功能性强且灵活。

鲜明的二十世纪中叶与太空时代美学。

尽管没有发现制造商标签或印记，但设计、结构及所用材料与为捷克斯洛伐克照明工业（包括 Kamenický Šenov）生产的知名 Pavel Grus 模型相符。因此，这盏灯被归于 Pavel Grus。

时期：约1960–1970
产地：捷克斯洛伐克
材料：金属
状态：复古，带有与年龄相符的轻微使用痕迹（见照片）
电气：正常工作，欧洲插头
一个罕见且具装饰性的设计物件，完美融入中世纪现代、复古或太空时代风格的室内空间，并在60/70年代欧洲设计收藏家中备受欢迎。


第二个对象（一次购买）


按要求随附第二件物品，Catawiki..

复古书桌灯——70年代风情
这盏迷人的复古台灯很可能产自1970年代/1980年代初，以其永不过时的设计给人留下深刻印象。可弯曲的鹅颈、带通风孔的金属灯罩以及温暖的棕色，使它成为真正的亮点。
这盏灯完全功能正常，非常适合作为阅读灯、书桌灯或温馨的点缀照明。它讲述一个故事——并准备迎来第二次人生。


时期：约为 1970 年代 / 1980 年代初
类型：书桌灯 / 阅读灯
灵活的天鹅颈
带通风孔的金属帽
灯座：E14
最大 40 瓦特
250伏特
欧标插头（无接地）
非常适合复古、怀旧或工业风格的室内。不是设计品，而是一盏真实的复古灯，充满个性。