Jürgen Nefzger - Fluffy Clouds - 2010

一个欧洲对 Mitch Epstein 震撼性项目 American Power 的 аналогues，Jürgen Nefzger 的摄影系列 Fluffy Clouds 同样描绘了安静的风景，而原子能的装置就耸立在其背后。在 Nefzger 对欧洲的田园式、刻意唤起浪漫与田园主题的理想景观中，绵羊在丘陵草地上吃草，海滩上的晚霞浴者晒太阳，独自的渔夫凝视着河岸。然而冷却塔与核反应堆并不遥远——有时显露无遗，有时只被远处的雾霭所暗示。当自然的经典之美遇到人为干预的毁灭性后果时，又有哪些希望？ Fluffy Clouds 还包括 Ulrich Pohlmann 的文字，呈现了这一艰难的并置，同时批评原子能公关形象所描绘的与核能使用和谐共处的美好世界。Nefzger 的影像揭示了这种表面无辜背后的冲突，以及这场幻想之下的严峻威胁。