Philbert Guybert - Toutes les Œuvres Charitables - 1648

本报告分为两部分，叙述了菲利贝尔·吉贝尔（Philibert Guybert）慈善事业的历史，这些著作在1623年至1679年间至少再版六十次，这在当时相当罕见。慈善医师（1623）之后，还有其他著作，如《药物之价与价值》（1625）、《慈善药师的慈善性》（1625）、《死者尸体的防腐方法》（1627）等。为说明当时巴黎医学院使用的方法，吉贝尔的著作多次汇编为《菲利贝尔·吉贝尔的慈善作品》，直至1633年的权威版，其他作者也在其中加入了作品。吉贝尔的目标是帮助民众，尤以穷困者自我治疗、自己制造药剂为手段，即抵制贵族特权以及药剂师对利润的追逐和腐败手段。前言回顾了1623年至1629年间吉贝尔的初期著作及医生与药剂师之间的争论。后文则从1633年的权威版出版谈起，该版在吉贝尔逝世前几个月问世。著名巴黎医生桂·帕坦（Gui Patin）在这一版中扮演了重要角色：他撰写了《健康保全论》，并就尼古拉斯·埃莱安（Nicolas Ellain）的《关于瘟疫的告示》撰写了大量注释——帕坦在注释中表达了对某些药方的反对意见，如 théria、米斯利达特（mithridate）、砒霜、珍珠、牛膝等——以及他对《加连放血论》（Le traité de la saignée de Galien，Galien的放血论）的看法，既认同放血又认同加连！随后作者回顾了同情后期印刷版本，其中有些是地下版，并提及拉丁文和英文版（分别由 Medici 办公室与《慈善医生》所发行的译本）。吉贝尔作品的性质，以及一些相似事件（如1647年帕坦与药剂师之间的官司）显示了当时巴黎药剂师与医生之间冲突的重要性。）