神社 - 佛教挂饰（成对） – 黄铜莲花 Yoraku Temple Decorations - 昭和早期

【重要说明】

・国际买家需自负商品价格或运费以外的进口税、关税及其他费用。请注意，向 Catawiki 支付的增值税与贵国的进口税或海关费用是分开的，且不覆盖。您在交货时仍可能需要按照当地海关要求支付额外费用。
・运输信息：大多数物品通过日本邮政 EMS（航空邮件）发运。如您着急，我们可在您提出要求时，另行安排 DHL 或 FedEx 运输，需另另付费。
・损坏与问题：若收到损坏物，请立即与我们联系。损坏须在交货后 7 天内向当地邮局报备，并尽快告知我们与 Catawiki 支持团队。

【产品详情】

这是早昭和时代的佛教装饰悬挂饰品一对，称为 yoraku，是日本佛堂与寺院传统仪式用的挂饰。此类饰物象征菩萨所戴的宝珠花环，作为神圣装饰，提升神殿或供奉空间的灵性氛围。

每件由黄铜装饰板构成，上面以浮凸铸刻（repoussé）工艺精细地刻出莲花与卷草纹样。饰物采用经典造型，以六瓣莲花形的顶部板为起点，垂下多条悬链。悬挂时，各元素会轻微摆动并折射光线，呈现柔和的闪光效果。

悬链中的穿孔金属牌与 beads（玻璃珠）以明亮橙色珠子为主，搭配绿色、蓝色和白色珠子，形成色彩对比与视觉节奏。层叠的穿孔金属牌与珠子组合，展现出佛教仪用器物的精致工艺和传统装饰美学。

存在随年龄增长的金属变色，包括包浆和铜绿斑。个别部件存在弯曲、珠子损失、部件缺失和线头松动等情况。若有若干部件已分离并单独存放，但会一并提供。请注意，因时间久远，金属已变脆，部分小挂件在搬运或运输过程中可能脱落。请以照片为准。

整体尺寸：约高 50 cm，宽 14.5 cm，深 14 cm

・请在出价前务必仔细查看所提供的所有信息与图片。
・我们在照片中力求准确呈现产品的颜色与质感。然而，由于显示器与设备差异、拍摄条件等因素，照片所示颜色与实物颜色可能存在轻微差异。对此请您事先谅解。

感谢您的关注，祝您竞拍愉快！