餐桌 - 金钟柏, 黑色, 镀铬 - Art Deco 风格可伸缩餐桌

来自法国、约1930年的美丽可伸缩的Art Deco餐桌。

桌面与桌腿采用侧柏树根纹理单板，纹理惊艳。
Wonderful Lyra-formed legs with two chrome plated steeltubes in between. -> 优雅的Lyra形桌腿，中间有两根镀铬钢管。
Around the ebonized bottom of the legs, are chromed metal trims running. -> 在桌腿下部的乌木色部位周围，环绕着镀铬金属镶边。
The three inlay plates a 45.5 cm / 17.9 in are newly made by us (what is common with expandable tables from this age). -> 这三块嵌板，尺寸为45.5 cm / 17.9 in，由我们新制作——这也是此类年代的可伸缩桌的常见做法。
These plates have been ebonized and French polished. -> 这些嵌板已做乌木色处理并打磨成法式抛光。
It is possible to put in 1, 2 or 3 inlay plates. -> 可以放置 1、2 或 3 块嵌板。
Under the fixed Thuja plates, there are black fold-out wood legs (two on each side) for extra stability, if the table is extended. -> 在固定的 Thuja 区域下方，有黑色折叠木腿（每侧两条）以提高桌子在延长时的稳定性。
These are hold by an original metal mechanism and hidden under the plates. -> 这些由原装金属机构固定并隐藏在嵌板下。
Dimensions:

H 78 cm / 30.7 in
L 138 cm – 274 cm / 54.3 – 107,8 in
D 105 cm / 41.33 in
Possible lengths:

138 cm, 183.5 cm, 229 cm and 275 cm
54.3 in, 72.2 in, 90.15 in and 107.8 in