摇臂壁灯 - 由于提供的文本为空（仅有一个句点），我没有内容可以翻译。

意大利摇臂壁灯 – 黄铜与玻璃 – 配 Relco Milano 调光器 – 约90年代。黄铜壁灯，带 UFO 形灯罩

优雅的意大利设计壁灯，配有可调摆臂，采用黄铜材质并配玻璃灯罩。该灯具将永恒的五十年代风格与高品质的欧洲元件相结合。

精致的盘形灯罩采用暖黄铜色，散发出富有氛围的柔和光。由于双重转臂，灯具既实用又具装饰性——是作为阅读灯或点缀照明的理想选择。

正宗的意大利调光器
这盏灯配备有一个原始的：
Relco RT81 “Bridge” 调光器 – 意大利，米兰制造
由 Relco 制造，专注于高品质照明控制，自1960年代起的专业厂商。
适用于230V卤素灯或白炽灯，功率不超过100W。
调光器工作完美，能够平滑地调控光线，且没有任何故障。

规格
型号：摆臂壁灯（可摆臂）
原产地：意大利（组件 Relco Milano）
时期：约90年代
材料：黄铜和玻璃
覆盖：230V
最大功率：100W
状态：非常良好，完好且能正常工作
包含额外的玻璃保护膜

条件
这盏灯具状况非常良好，只有极少且符合年龄的正常使用痕迹。技术上完全功能正常。
为什么对收藏家来说有趣？
意大利风格的设计
原装 Relco Milano 调光器
暖色黄铜饰面
具有经典外观的功能性设计物件
一件时尚的作品，无论是在现代风格还是经典的室内环境中都能恰如其分地展现自身的魅力。

意大利 Swingarm 墙灯 – 黄铜与玻璃 – 配 Relco Milano 调光器 – 约90年代。黄铜壁灯，带铰接臂和圆盘形灯罩

优雅的意大利设计壁灯，配有可调节的铰臂，由黄铜制成，带玻璃扩散罩。它将永恒的中世纪现代美学与高品质的欧洲元件结合在一起。
精致的圆盘形灯罩采用温暖的黄铜材质，散发柔和而富有氛围的光。凭借可双臂调节的设计，该灯既实用又具装饰性——非常适合作为阅读灯或点缀照明。

原装意大利调光器
这盏灯配有原装调光器：
Relco RT81 “Bridge” – 意大利米兰制造
由 Relco 生产，Relco 是一家专门从事照明调控系统的意大利公司，自60年代起。
适用于230V的卤素灯或白炽灯，功率不超过100W。
调光器工作完美，光线调节平滑。

技术规格
类型：带可摆臂的壁灯（摆臂）
原产地：意大利（dimmer Relco Milano）
时期：大约九十年代
材料：黄铜和玻璃
电压：230V
最大功率：100W
条件：极好，完美运行
附带额外的玻璃保护。

条件
这盏灯状况极佳，带有与年龄相符的轻微岁月痕迹。技术上完全正常运作。
一件优雅而百搭的单品，既适合现代环境，也适合经典环境。