工作工具 (9) - 火烧印/烧印/Yakiin

项目描述
在购买前，请先阅读以下通知。

运输方式 – 该批次将根据实际情况通过DHL或FedEx仔细包装运输。通常需要大约3周才能收到。商品价格或运费不包含进口关税、税费与其他费用。这些费用由买家承担。某些情况下，贵国的海关或承运公司可能通过电话或邮件联系您办理清关。请确保您能接听电话。如您无法接听，包裹将退回给我，重新发货时会产生额外的双倍运费。我感谢您的合作。

一套稀有且引人入胜的古董日本烧印（焼印）工具——传统铁质烙印工具，考证应为明治或大正时期的古物，原因是铁头部的表面氧化较为先进、手柄木材呈现年代久远的痕迹。此类工具在日本已使用数百年，用于在木材、皮革、木质包装材料以及日本传统糖菓（和菓子）上压印装饰性或识别标记，至今仍为工匠和手艺人所珍视。
本次拍品包含大量件，含多枚不同形状的铁印头——椭圆形、方形及定制形状；每枚均以浮雕形式雕刻有独特的汉字与图案。可辨识的印记包括与传统日本商人或工艺行业标记相关的字符，其中一枚印章包含圆圈中“金”字（kin，意为金属或金子），为经典商人或行会标记。其余印章呈现行书体（草书风格）的汉字文本及复杂的图案纹样。这些印章为中空或背部开放设计，使用前需均匀加热后再压印。
套装还包括若干长而细的铁质加热棒（约25–30 cm 长），用于将火焰热量传至印头，以及两件短柄铁工具，形似小榔头或打磨铁，仍保留原始老木手柄。
表面生锈程度、铁件的暗色包浆，以及手柄木材的风化、龟裂与磨损，均说明其真实年岁与长期使用。这是一件极具代表性的日本传统工匠工具的保存品，适合收藏日本民艺工具、古代金属工艺品，或研究明治时期的商业历史的藏家。

我的致谢：
感谢您查看我的商品。我在日本经营回收店。之所以加入Catawiki，是希望把充满日本匠心与历史的美物带给世界各地的人们。若您有任何疑问，随时欢迎给我留言。向所有人致以诚挚的谢意——ありがとう（ARIGATO）。

尺寸
长度（最长件/铁棒）：约30 cm
最大印头宽度：约7 cm

重量
1,403 g

品相
所有件均显示出与其古董身份相符的显著的年龄相关表面锈蚀与氧化，木柄亦呈明显风化、龟裂及磨损；但物件在结构上完整，作为一套仍可正常使用。

艺术家简介
无数据——传统日本工匠工具；制造者不详。

Catawiki出品项

类别：古董工具 / 日本民艺品 / 金属工艺
作品标题：稀有的日本烧印工具套装（Yakiin）——明治/大正时代的铁印及汉字与行会标记
年份：明治至大正时期（估计19世纪末至20世纪初）
材质：铁、木
原产国：日本
最长件：约30 cm
重量：1,403 g
状态：铁件有大量表面锈蚀及木材风化；作为一套完整无缺。