珐琅广告牌 [Shochu Choose Chinzan] 日本复古 - 广告标牌 - 搪瓷

02
21
小时
02
分钟
58
当前出价
€ 30
没有保留价
20名其他人正在关注此物品
GR竞买人 8791
€30
IT竞买人 0422
€25
CH竞买人 8730
€21

Catawiki买家保障

在您收到物品之前,您的付款将在我们这里受到安全保管。查看详细信息

Trustpilot 4.4分 | 127823条评论

Trustpilot上被评为优秀。

昭和时期日本的搪瓷广告牌,高度42 cm,宽11.5 cm,红色底面,单一文句用于 Chinzan 汤酒,搪瓷材质,状况良好。

AI辅助摘要

卖家的描述

昭和时代的日本珐琅标牌“ Shochu Choose Chinzan.”

这块来自日本昭和时期的正宗珐琅标牌,宣传一种传统蒸馏酒,信息直接而自信:

与充满图像和口号的现代广告不同,这块标牌只靠一句大胆的宣言。它不描述产品,而是直接声明。这样的简洁,反映出一个时代:品牌信任通过熟悉与信誉建立,而非通过说服。

名称“Chinzan”(椿山)由两个古典字组成:

椿(山茶花)——在日本文化中象征优雅与坚韧
山——暗示稳定、纯净与天然起源

合在一起,唤起一幅诗意画面:天然孕育、以工艺精炼的酒。

鲜明的红色珐琅背景是经过有意选择的。20世纪中叶的日本,红色标牌常用于酒类品牌,因为红色象征温暖、庆祝和活力。它们安装在酒铺或酒馆门外,像无声的邀请,伴着黄昏诱过路人。

可见的珐琅缺口、边缘磨损和表面痕迹并非损坏,而是实际使用的证据。这块标牌曾在户外暴露于季节、对话与日常生活之中。每一个不完美都是它曾经守望街道的痕迹。

如今,它不仅仅是一则酒类广告。
它是昭和夜生活文化的一块碎片,当时小型社区酒吧、地方蒸馏厂以及手写菜单共同塑造了日本的饮酒传统。

[尺寸]
42x11.5厘米

[状态]
良好的老件状态。

虽然有使用痕迹,但字母与图案仍清晰可见。

请查看照片。

所有国际运输相关的税费需由买方承担。

有时,贵国的海关或快递公司可能通过电话或电子邮件联系您办理清关事宜。请确保能接听并作出回应。若无法应答,包裹可能被退回给我,需承担重新运送的额外运费。

非常感谢您的合作。

我将对物品进行安全打包,但在海关重新包装或因快递公司失误到货时,可能会出现损坏的情况。
如果发生,请立即与我联系。
请在物品到达时尽快发送物品照片,以及物品损坏处的照片。
我们将根据情况提供退款。

卖家故事

很高兴认识你。我是一个主要出售日本古董的卖家。 我的使命是向世界各地的人们传达日本丰富的文化和审美情趣。 我的家族世代经营日本漆器和传统工艺品生意。 我希望继承那种精神,并将美好旧事物的魅力传递给下一代。 我会仔细包装所有产品,确保您能够安心收货。 我致力于诚信经营,信守第一。感谢您的支持。
使用Google翻译翻译

昭和时代的日本珐琅标牌“ Shochu Choose Chinzan.”

这块来自日本昭和时期的正宗珐琅标牌,宣传一种传统蒸馏酒,信息直接而自信:

与充满图像和口号的现代广告不同,这块标牌只靠一句大胆的宣言。它不描述产品,而是直接声明。这样的简洁,反映出一个时代:品牌信任通过熟悉与信誉建立,而非通过说服。

名称“Chinzan”(椿山)由两个古典字组成:

椿(山茶花)——在日本文化中象征优雅与坚韧
山——暗示稳定、纯净与天然起源

合在一起,唤起一幅诗意画面:天然孕育、以工艺精炼的酒。

鲜明的红色珐琅背景是经过有意选择的。20世纪中叶的日本,红色标牌常用于酒类品牌,因为红色象征温暖、庆祝和活力。它们安装在酒铺或酒馆门外,像无声的邀请,伴着黄昏诱过路人。

可见的珐琅缺口、边缘磨损和表面痕迹并非损坏,而是实际使用的证据。这块标牌曾在户外暴露于季节、对话与日常生活之中。每一个不完美都是它曾经守望街道的痕迹。

如今,它不仅仅是一则酒类广告。
它是昭和夜生活文化的一块碎片,当时小型社区酒吧、地方蒸馏厂以及手写菜单共同塑造了日本的饮酒传统。

[尺寸]
42x11.5厘米

[状态]
良好的老件状态。

虽然有使用痕迹,但字母与图案仍清晰可见。

请查看照片。

所有国际运输相关的税费需由买方承担。

有时,贵国的海关或快递公司可能通过电话或电子邮件联系您办理清关事宜。请确保能接听并作出回应。若无法应答,包裹可能被退回给我,需承担重新运送的额外运费。

非常感谢您的合作。

我将对物品进行安全打包,但在海关重新包装或因快递公司失误到货时,可能会出现损坏的情况。
如果发生,请立即与我联系。
请在物品到达时尽快发送物品照片,以及物品损坏处的照片。
我们将根据情况提供退款。

卖家故事

很高兴认识你。我是一个主要出售日本古董的卖家。 我的使命是向世界各地的人们传达日本丰富的文化和审美情趣。 我的家族世代经营日本漆器和传统工艺品生意。 我希望继承那种精神,并将美好旧事物的魅力传递给下一代。 我会仔细包装所有产品,确保您能够安心收货。 我致力于诚信经营,信守第一。感谢您的支持。
使用Google翻译翻译

详细资料

时代
1900-2000
物品件数
1
标题
Enamel Advertising Sign [Shochu Choose Chinzan] Vintage Japanese
国家
日本
材质
搪瓷
合格
原始件/真品
风格
Industrial
状态
状态良好 - 使用过,稍有老化的迹象及缺陷
高度
42 cm
宽度
11,5 cm
推算时期
1960-1970
日本经验证
761
已售出的几件物品
100%
个人top

类似物品

类别为您准备的

日本艺术