Francesco Farolfi - Cosmonauta Aliena n.2

这幅画描绘了一位年轻的外星女旅人的肖像。脸庞强烈而富有磁性，仿佛从充满活力的绘画质感中浮现，而那顶赛博帽饰暗示星际旅程与一个可能的未来。

Realizzata in grande formato (100 × 100 cm), l’opera invita a un confronto diretto e ravvicinato con lo sguardo della protagonista, creando una relazione emotiva e quasi narrativa con l’osservatore

作品为大幅尺寸（100 × 100 cm），邀请观众直接、近距离地与主角的目光对视，与观察者之间形成情感上、几乎具备叙事性的关系。

Opera dell’artista fiorentino Francesco Farolfi, il dipinto fa parte di una serie di dipinti dedicati allo stesso tema, realizzati fra il 2023 ed il 2025, in cui soggetti diversi ampliano l’immaginario di queste figure erranti, esploratrici di mondi lontani e simboli di un’umanità in continua evoluzione.

这是佛罗伦萨艺术家Francesco Farolfi 的作品，属于同主题的一组画作，创作于2023至2025年之间，其中不同的主体扩展了这些流浪、探索远方世界的形象的想象力，象征着不断进化的人类。

Realizzato con colori ad olio su una tavola di mdf, con un telaio posteriore in legno, che porta lo spessore totale a 2,7 cm. Il dipinto, rifinito sul bordo con un nastro chiaro, può essere appeso senza cornice, tramite un filo di metallo attaccato sul retro all'interno del telaio.

采用油画颜料绘制于 MDF 木板上，背部有木质画框，使总厚度达到2.7厘米。画作沿边以淡色胶带整理边缘，可以无框悬挂，通过粘在背面画框内的金属线来悬挂。

Le opere dell'artista sono visibili sul sito www.dipinti atelier.it