Tommaso Grella - Castore e Polluce

-系列标题：Deus ex machina 2015-2024。
-作品标题：Castore e Polluce。
-印刷品为十件限量版，背面由艺术家签名并编号。
-作品已准备好悬挂在墙上。
-印刷尺寸：40x50，哑光。
-画框尺寸：42x52 cm，厚度2 cm，白色。
-摄影印刷品状况完美。
-个人技法。

-Series Title: Deus ex Machina 2015-2024.
-Artwork Title: Castore e Polluce.
-Prints in a limited edition of only ten, numbered and signed on the back by the artist.
-The work is ready to hang on the wall.
-Print size: 40x50 cm, satin finish.
-Frame size: 42x52 cm, 2 cm deep, white.
-Photographic print in perfect condition.
-Personal technique.

这件作品源自对“神性”这一主题的探讨需求。
诸神及其显现，既属于希腊诸神谱系，也属于基督教及中东传统，并未完全抛弃现代人；以更为虚无的方式，它们仍然向我们显现，通过永恒的神话与传说传达信息，仍是我们内在深处的一部分。
我所拍摄的拟像，用这项追溯摄影初期的技法，恰如其分地呈现了这个观念，它们如同从潜意识中浮现的原型。

The work in question was born from a need to deal with the topic of "divinity".
The gods and their manifestations, belonging both to the Greek pantheon and to the Christian and Middle Eastern tradition, have not completely abandoned modern man, in a more evanescent way, they still show themselves to us, they communicate through ever-current myths and legends, they are still part of our profound interiority.
The simulacra photographed by me, with this technique that recalls the dawn of photography, represent the idea well, emerging as archetypes from our unconscious.

Tommaso Grella 出生于意大利罗卡皮安蒂，1973年10月29日。
他年少时就投身于艺术摄影与纪实摄影。
他的摄影与绘画作品多次在萨莱尔诺教区慈善会 Caritas 的多场展览中展出。
1996年创立了“Bianco Fotografico”协会，举办多场活动。
与他人共同策划“Estate in Villa”等活动，1997年的系列为“Quetzalcóatl”，1998年为“Visione Zen”，同样还有“On Voyage”，都受到美国著名摄影师李·弗里德兰德（Lee Friedlander）的启发。
1998年的作品《Dream》是对电影艺术的致敬，受其影响的导演包括米开朗琪罗·安东尼奥尼、弗朗索瓦·特吕佛、费德里科·费里尼、特伦斯·马利克、昆汀·塔伦蒂诺、弗朗西斯·福特·科波拉和贝尔托鲁乔尼等。
他还与杂志《Sposa Magazine》合作担任摄影师。
其他后续作品从全球摄影大师那里获得灵感：莎拉·穆恩、山本正雄、彼得·林德伯格、拉尔夫·吉布森、乔尔-彼得·维特金、约瑟夫·库德尔卡、米莫·乔迪切等。
他持续开展个人展览，1999年在萨莱尔诺省开设工作室画廊，专注于仪式的纪实摄影，出版多本区域艺术日历。
他在广告与工业摄影方面取得成功。
以数字摄影及行业杂志刊出图片。
他对网页设计产生兴趣，探索网络所带来的新机会，将传统摄影技法与新一代软件结合起来。
多年来，作品集栏目中形成了系列归属的标注，作品标题旁边标注所属系列。
他创作核心在于捕捉非寻常的画面，唤醒人们对神性、被遗忘的自然、日常情感的反思等主题的意识。
沉浸在“梦幻”世界对我们的存在有益，抵御被道德与经济价值所奴役的思维，打开通往被现代社会忽视、但值得关注与尊严的其他现实的大门。