Brillibrum - 醒酒器 - .925 银 - Cristallo

在极高品质水晶与925 sterling 银之美——Brillibrum（德国-斯特拉斯堡）
Elegante decanter di manifattura tedesca Brillibrum, realizzato in cristallo di altissima qualità, caratterizzato da una linea slanciata ed equilibrata, con base ampia sfaccettata e collo lungo che conferisce grande raffinatezza all’insieme.

这是一只来自德国製造商 Brillibrum 的优雅醒酒壶，采用极高品质水晶，线条修长且匀称，底座宽而多面，颈部修长，整体显得格外精致。
Il decanter è impreziosito da una fascetta in Argento Sterling 925, finemente lavorata, certificata da ponzatura ufficiale, a garanzia dell’autenticità e del titolo dell’argento. La presenza dell’argento nobile unita alla purezza del cristallo rende questo oggetto un perfetto esempio di lusso funzionale, destinato sia all’uso che al collezionismo.

壶身点缀着925 Sterling 银制细带，工艺精美，官方打标认证，确保银质真伪与纯度。贵金属银的高贵气质结合水晶的纯净，使这件物品成为“功能性奢华”的完美例证，既适用于日常使用，也适合收藏。
Il tappo originale in cristallo molato, perfettamente abbinato, assicura una chiusura elegante e armoniosa, mantenendo inalterate le caratteristiche del contenuto. Sul corpo è presente il bollino di certificazione del produttore, ulteriore conferma della qualità e dell’originalità del pezzo.

原装磨制水晶瓶塞与壶身完美搭配，闭合优雅、和谐，且不损及内部物质的特性。壶身上带有生产商认证印记，进一步印证作品的质量与原件性。
Un oggetto ideale per intenditori di vini e distillati, ma anche per collezionisti di cristalleria di pregio e design europeo di alto livello.

本品非常适合葡萄酒与烈酒鉴赏家，同时也是收藏高档玻璃器皿与欧洲高水平设计的理想之选。
Caratteristiche principali
Marca: Brillibrum
Produzione: Germania
Epoca: Seconda metà del XX secolo (circa anni 1970–1980)
Materiale:
Cristallo di altissima qualità
Argento Sterling 925 (fascetta al collo)
Certificazione:
Argento certificato tramite punzonatura 925
Presente bollino originale del produttore
Misure (circa):
Altezza: 30 cm
Diametro massimo base: 16cm
Condizioni: Ottime condizioni (Nuovo)
Completezza: Completo del suo tappo originale in cristallo