Richard Ginori - 咖啡用具 (18) - 瓷

Richard Ginori 咖啡具 – 70年代 – 以意大利高档细瓷制成，镶嵌纯金之辉 – 8 人

Raffinato servizio da caffè firmato Richard Ginori, presumibilmente risalente agli anni ’70, realizzato in porcellana fine italiana di altissima qualità.

该套咖啡具饰以柔和的花卉图案，色调为橙色与粉色，点缀以优雅的纯金细节，突出边缘与轮廓，彰显极致雅致。

Composizione del servizio:
• 8 只咖啡杯
• 8 个配套小盘
• 1 把茶壶
• 1 只带盖糖罐

Le condizioni sono ottime: la porcellana è perfettamente integra, priva di sbeccature, crepe o restauri.

瓷质状态极好，完好无损，无缺口、裂纹或修复痕迹。

I decori floreali risultano vivi e ben conservati. Solo in alcuni punti l’oro presenta lievissime e quasi impercettibili scoloriture dovute al tempo, senza compromettere l’eleganza complessiva del servizio.

花卉装饰生动，保存完好。仅在少数部位，金边出现极其微小、几乎不可察觉的褪色，这是时间所致，并不影响全套的优雅。

Un set raffinato e senza tempo, ideale per collezionisti, amanti del vintage italiano o per impreziosire una tavola elegante.

一套餐具雅致且永不过时，理想之选送给收藏家、意大利复古爱好者，或用于点缀一张高雅的餐桌。