槟榔盒与盒子 - 银 - 印尼与柬埔寨 - 二十世纪中叶

描述

Lot composé de 5 boîtes en argent, 4 Sirih box provenant d'Indonésie et une boîte provenant du Cambodge. Poids total: 230 grammes.
总共有5个银盒，其中4个来自印尼的 Sirih 盒，1个来自柬埔寨。总重：230克。

1°) Boîte à bétel en argent appelée Sirih box et provenant d'Indonésie. Elle est décorées de motifs floraux en relief, poinçon. Bon état mais porte les traces de son âge et de son utilisation (voir photos).
1号：来自印尼的银槟榔盒（Sirih 盒）。浮雕花卉图案，带印章。状态良好，但留有年代与使用痕迹（见图片）。

Hauteur : 3,2 cms, diamètre: 4,5 cms, poids: 64 grammes
高度：3.2 cm，直径：4.5 cm，重量：64 克

2°) Boîte à bétel en argent appelée Sirih box et provenant d'Indonésie. Elle est décorées de motifs floraux en relief, poinçon. Etat moyen, oxydation, porte les traces de son âge et de son utilisation (voir photos).
2号：来自印尼的银槟榔盒（Sirih 盒）。浮雕花卉图案，带印章。状态中等，氧化，留有年龄和使用痕迹（见图片）。

Hauteur : 2,4 cms, largeur: 4,5 cms, poids: 27 grammes
高度：2.4 cm，宽度：4.5 cm，重量：27 克

3°) Boîte à bétel en argent appelée Sirih box et provenant d'Indonésie. Elle est décorées de motifs floraux en relief. Bon état mais porte les traces de son âge et de son utilisation (voir photos).
3号：来自印尼的银槟榔盒（Sirih 盒）。浮雕花卉图案。状态良好，但留有年代与使用痕迹（见图片）。

Hauteur : 3,2 cms, diamètre: 5 cms, poids: 46 grammes
高度：3.2 cm，直径：5.0 cm，重量：46 克

4°) Boîte à bétel en argent appelée Sirih box et provenant d'Indonésie. Elle est décorées de motifs floraux en relief, poinçon. Bon état, (voir photos).
4号：来自印尼的银槟榔盒（Sirih 盒）。浮雕花卉图案，带印章。状态良好（见图片）。

Hauteur : 2,4 cms, largeur: 4,5 cms, poids: 28 grammes
高度：2.4 cm，宽度：4.5 cm，重量：28 克

5°) Boîte en argent à décor floral en forme de boîte à pique nique chinoise en 4 éléments, provenant du Cambodge. Bon état mais manque la poigné. Poinçon.
5号：来自柬埔寨的银质花纹四件式中国野餐盒形状盒。状态良好，但缺少把手。印章。

Hauteur : 4,8 cms, largeur: 4 cms, poids: 65 grammes
高度：4.8 cm，宽度：4.0 cm，重量：65 克

Circa milieu du XXème siècle, collection privée.
约20世纪中叶，私人收藏。

Emballage professionnel , envoi traçable.
专业包装，可追踪寄送。