Richard Ginori - 餐桌用具 (39) - 瓷

Richard Ginori – 餐具套装“Fiori oro” – 39 件 – 9 人用

Elegant e raffinato servizio da tavola Richard Ginori, caratterizzato dal delicato decoro “Fiori oro”, un motivo classico e senza tempo che unisce la purezza della porcellana bianca alla sobria ricchezza dei fregi floreali dorati, finemente distribuiti sul bordo.

该餐具套装以“Fiori oro”精致花纹为特色，是经典而永不过时的图案，将白瓷的纯净与金色花饰的低调华美相结合，花纹优雅地布置在边沿。

Il disegno, armonioso e misurato, richiama la grande tradizione decorativa Ginori del Novecento, pensata per una tavola formale ma al tempo stesso estremamente versatile, adatta sia all’uso quotidiano di alto livello sia a contesti più rappresentativi.

图案和谐而克制，呼应了 Ginori 二十世纪的辉煌装饰传统，专为正式但又极具通用性的餐桌而设计，既适合高水平日常使用，也适合更具代表性的场合。

Il servizio è volutamente composto per 9 persone, configurazione non casuale ma scelta, e non presenta pezzi mancanti rispetto alla composizione dichiarata.

该套装故意为9人配置，非偶然而是精心选择，与所声明的构成无缺件。

Composizione:
• 9 piatti antipasto
• 9 piatti fondi
• 18 piatti piani
• 1 ciotola di portata
• 2 vassoi ovali (1 medio + 1 grande)

组成：
• 9 头盘盘
• 9 汤盘
• 18 平盘
• 1 端盘碗
• 2 个椭圆托盘（1 个中号 + 1 个大号）

Totale: 39 pezzi

总计：39 件

Condizioni:
Ottime condizioni generali. La porcellana è sana, brillante e ben conservata; le dorature risultano luminose, con lievi segni del tempo compatibili con l’età e l’uso, senza sbeccature né restauri visibili.

状态：
总体状况良好。瓷器完好、光亮且保存良好；镀金部分光泽明亮，留有与年龄及使用相符的极轻微时间痕迹，无缺口或可见修复。

Un servizio elegante, equilibrato e ricercato, ideale per chi apprezza la classicità Ginori, la qualità manifatturiera italiana e una tavola di grande presenza estetica.

这是一套优雅、平衡且考究的餐具，适合欣赏 Ginori 经典风格、意大利制造质量以及具有强大视觉存在感的餐桌。

Ritiro gradito e gratuito nei pressi di Genova .
Oppure spedizione multipla con imballo accurato

可在热那亚周边进行免费、愉快的自取，亦可提供多件装箱、包装讲究的多件发货

#RichardGinori #Ginori #PorcellanaItaliana #ServizioDaTavola #FioriOro #Tableware #FinePorcelain #ClassicDesign #ItalianDesign #PorcelainCollection #ServizioCompleto #VintageGinori #DecorazioneOro #Eleganza #ArteDellaTavola #Collezionismo #CasaDiPrestigio #TavolaRaffinata #MadeInItaly #Catawiki