珍稀一对日本能乐面具——Chūjō 与 Kojō,附丝绸袋 - 木 - 日本 - Heisei period (1989-present)

01
13
小时
08
分钟
55
当前出价
€ 65
没有保留价
Giovanni Bottero
专家
由Giovanni Bottero精选

拥有日本艺术史硕士学位及十年以上专业经验。

估价  € 150 - € 200
19名其他人正在关注此物品
ES竞买人 7646
€65
BE竞买人 5672
€60
ES竞买人 7646
€56

Catawiki买家保障

在您收到物品之前,您的付款将在我们这里受到安全保管。查看详细信息

Trustpilot 4.4分 | 129100条评论

Trustpilot上被评为优秀。

一对日本能面原作木制面具,Chūjō与Kojō,出自平成时期,Kojō配白色马毛,尺寸约22×16 cm与21×15 cm,附原装丝绸袋,品相良好。

AI辅助摘要

卖家的描述

物件描述
一对杰出的两件日本能乐面具(能面,Nomen),连同原装丝绸存放袋(仕覆)一起呈现。这对非凡组合包括一张中将面(Chūjō / 中将)——代表一位年轻的贵族;以及一张小尉面(Kojō / 小尉)——描绘一位风度翩翩的老人,后者还配有飘逸的白色马鬈。
Mask 1 — 中将(中将 / 年轻贵族)
中将面呈现出年轻宮廷侍臣的神态,传统上以平安时代诗人平兼の有名人物有名的有名的有名的灵感为基础。以暖白象牙色为基调,眉毛细致,前额光滑,眼睛为黑红描边的杏仁形,唇部涂成红色,露出雕刻过的牙齿,体现平安朝廷的贵族风貌。细致的墨笔勾勒出胡须。用于固定面具于表演者脸上的红色编织丝线(ヒモ)完好无损。背面漆黑光亮,刻有金色印记(制造者印章)及“大平”两字,标识面具制造者。
Mask 2 — 小尉(小尉 / 老年人)
小尉面代表一位端庄的老人,在能剧中用来化身为凡人形态的神或古树的灵魂。此面工艺极其精湛,琥珀色表面纹理丰富,额部、面颊及口周均有细密的皱纹纹理。眼睛狭长而温和,唇部为红色,牙齿以自然象牙色表现。面具顶冠有束缚的白马鬈(白毛)束发,颈部及胡须为天然纤维制成的长白色胡须。背面为黑漆内壁,金色墨字刻有“小尉”并标注平成年代(平成〇年〇月等),确认这是现代手工制作的高品质作品。
两张面具均附有原装仕覆(保护性丝绸存放袋)—— 表明这件作品在创作与保存时均受到了剧场或收藏品应有的照料。此组呈现互补的搭配:青春与年长、宫廷与神性,在日本能乐戏剧的审美传统中合而为一。
尺寸
Mask 1 — 中将:
高度:22 cm
宽度:16 cm
Mask 2 — 小尉:
高度:21 cm
宽度:15 cm

重量
总重:543 g

品相
两张面具均处于非常良好的使用状态,存在与年代相符的小磨损;中将面在红唇颜料处略有摩擦,以及距绳孔处的小缺口;小尉面在冠部有轻微表面污渍,符合自然老化;马鬈鬈毛有些许松散纤维。

公告

本批次物品将由日本邮政、DHL或FedEx视情况小心打包寄出。通常需约3周送达。
物品价格或运费不含进口税、关税及其他费用。这些费用由买方承担。
有时贵国的海关或递送公司会通过电话或邮件联系您进行清关。请确保能够接听电话。如无法接听,包裹将退回给我,重新发货将产生双倍运输费。

感谢您的配合。

卖家故事

我在日本当古董商已有十多年了。我卖各种日本商品。如果您想要日语的东西,我可以为您找到。谢谢。
使用Google翻译翻译

物件描述
一对杰出的两件日本能乐面具(能面,Nomen),连同原装丝绸存放袋(仕覆)一起呈现。这对非凡组合包括一张中将面(Chūjō / 中将)——代表一位年轻的贵族;以及一张小尉面(Kojō / 小尉)——描绘一位风度翩翩的老人,后者还配有飘逸的白色马鬈。
Mask 1 — 中将(中将 / 年轻贵族)
中将面呈现出年轻宮廷侍臣的神态,传统上以平安时代诗人平兼の有名人物有名的有名的有名的灵感为基础。以暖白象牙色为基调,眉毛细致,前额光滑,眼睛为黑红描边的杏仁形,唇部涂成红色,露出雕刻过的牙齿,体现平安朝廷的贵族风貌。细致的墨笔勾勒出胡须。用于固定面具于表演者脸上的红色编织丝线(ヒモ)完好无损。背面漆黑光亮,刻有金色印记(制造者印章)及“大平”两字,标识面具制造者。
Mask 2 — 小尉(小尉 / 老年人)
小尉面代表一位端庄的老人,在能剧中用来化身为凡人形态的神或古树的灵魂。此面工艺极其精湛,琥珀色表面纹理丰富,额部、面颊及口周均有细密的皱纹纹理。眼睛狭长而温和,唇部为红色,牙齿以自然象牙色表现。面具顶冠有束缚的白马鬈(白毛)束发,颈部及胡须为天然纤维制成的长白色胡须。背面为黑漆内壁,金色墨字刻有“小尉”并标注平成年代(平成〇年〇月等),确认这是现代手工制作的高品质作品。
两张面具均附有原装仕覆(保护性丝绸存放袋)—— 表明这件作品在创作与保存时均受到了剧场或收藏品应有的照料。此组呈现互补的搭配:青春与年长、宫廷与神性,在日本能乐戏剧的审美传统中合而为一。
尺寸
Mask 1 — 中将:
高度:22 cm
宽度:16 cm
Mask 2 — 小尉:
高度:21 cm
宽度:15 cm

重量
总重:543 g

品相
两张面具均处于非常良好的使用状态,存在与年代相符的小磨损;中将面在红唇颜料处略有摩擦,以及距绳孔处的小缺口;小尉面在冠部有轻微表面污渍,符合自然老化;马鬈鬈毛有些许松散纤维。

公告

本批次物品将由日本邮政、DHL或FedEx视情况小心打包寄出。通常需约3周送达。
物品价格或运费不含进口税、关税及其他费用。这些费用由买方承担。
有时贵国的海关或递送公司会通过电话或邮件联系您进行清关。请确保能够接听电话。如无法接听,包裹将退回给我,重新发货将产生双倍运输费。

感谢您的配合。

卖家故事

我在日本当古董商已有十多年了。我卖各种日本商品。如果您想要日语的东西,我可以为您找到。谢谢。
使用Google翻译翻译

详细资料

王朝风格/时期
Heisei period (1989-present)
原产国
日本
材质
Height
22 cm
Width
16 cm
艺术品标题
Rare Pair of Japanese Noh Theatre Masks — Chūjō & Kojō with Silk Bags
Condition
良好状态
真伪
原始的/正式的
日本经验证
763
已售出的几件物品
100%
protop

类似物品

类别为您准备的

日本艺术