一对剑镡 - 日本 - Edo Period (1600-1868)

ABOUT US:

我们努力为您提供高品质的武士剑与盔甲，价格远低于竞争对手。我们可能是欧洲最大的出口商，并且自豪地宣布我们在 Catawiki 的武士与日本拍卖中是第一畅销商。这在节税和缩短等待时间方面尤为重要，因为使用日本卖家时交货时间可能超过四个月，同时繁琐且有时存在问题的流程也会延长交货，甚至将包裹退回原籍，最终价格还会因为关税、税费等增加超过 35%，却并未提升产品质量或未来转售价值。我们也是专业卖家，因此我们的满意度保证、专业知识和标准高于私人卖家，售后保障也更完善。正因为如此，再加上行业内最低的专业价格、以及我们快速高效的运输方式——在欧洲通常不超过三天送达——我们相信您将享受这一绝佳机会，拥有一件在未来岁月里会增值的艺术品，也是一个极佳的投资。信任我们，尽情享受武士艺术。

ITEM:

Beautiful pair of tsubas, one iron sukashi with gold inlays the other shakudo (alloy copper and gold)

美丽的一对鐔，一枚为铁地透雕并镶金，另一枚为赤铜合金镶金（Shakudō）

6,8x6,4 cm sukashi tsuba
6,8x6,2 cm plane tsuba

6,8×6,4 厘米透空鐔
6,8×6,2 厘米平鐔

A tsuba is the handguard of a Japanese sword, positioned between the blade and the handle. Its primary function is to protect the hand and provide balance to the weapon, while also serving as an important decorative element. Traditionally crafted from iron or soft metal alloys such as shakudō or shibuichi, tsuba often feature intricate carvings, openwork designs, and inlays in gold or silver, reflecting both the artistic traditions and symbolic aesthetics of the samurai era.

鐔是日本刀的护手，位于刀身与握把之间。其主要功能是保护手部并为武器提供平衡，同时也是重要的装饰元素。传统上以铁或软金属合金制成，如赤铜（shakudō）或紫铜合金（shibuichi）等，鐔常以精致的雕刻、透空花纹以及金银镶嵌为特色，体现了武士时代的艺术传统与象征性美学。