窄台 - 镀金木, 石膏

Consolle con Specchiera in Stile Barocco – Produzione Brianza (Seregno)
重要的带镜子的梳妆台，豪华巴洛克/洛可可风格，以优雅的镂刻和金色装饰为特征。

Sul retro è presente etichetta originale “Sormani Francesco – Mare dei Mobili – Seregno”, riconducibile alla tradizione mobiliera brianzola, storicamente nota per la produzione artigianale di mobili di qualità. Il pezzo è quindi una realizzazione italiana del secondo Novecento, eseguita in stile classico con cura nei dettagli e nella lavorazione.
背面有原始标签“Sormani Francesco – Mare dei Mobili – Seregno”，可追溯至布里安扎木工传统，历史上以高质量手工家具而闻名。因此，该件是二十世纪中叶的意大利作品，采用经典风格，做工和细节考究。

Caratteristiche
特征
Struttura in legno intagliato con motivi floreali e volute ornamentali
镂空木结构，花卉图案和装饰性卷叶
Ricca cornice sagomata con cimasa decorativa superiore
生动的镶边框线，顶部有装饰性檐口
Finitura dorata dall’effetto elegante e scenografico
金色涂层，呈现优雅且具舞台感的效果
Piano superiore in tonalità chiara (effetto marmorizzato/avorio)
上部台面为浅色调（大理石纹/象牙色效果）
Gambe mosse e sagomate con elementi decorativi raccordati
雕花弯曲的桌腿，连接着装饰元素
Specchio ampio che valorizza luminosità e profondità dell’ambiente
宽大的镜子，提升空间的明亮度与层次感
Il mobile si distingue per la qualità degli intagli e per l’impatto visivo importante, ideale per:
该家具以镂刻工艺的质量和强烈的视觉冲击力著称，理想用于：
Ingresso di rappresentanza
接待门厅/高端前厅
Salone classico
经典客厅
Camera da letto elegante
优雅的卧室
Boutique, showroom o allestimenti scenografici
精品店、展厅或舞台/场景布置
Condizioni
条件
Buone condizioni generali, con normali segni del tempo coerenti con l’età e la tipologia del mobile.