Cassina - Olli Mannermaa - 扶手椅子 (2) - 仿皮革, 金属

成套的 Kilta 椅子，由 Olli Mannermaa 为 Cassina 设计，意大利，60 年代

Elegant coppia di poltrone Kilta, attribuite al designer finlandese Olli Mannermaa e alla produzione Cassina negli anni Sessanta. Questo modello iconico rappresenta uno dei progetti più significativi del modernismo scandinavo del dopoguerra, con una forma organica e avvolgente pensata per coniugare comfort ergonomico e purezza formale.

Le poltrone presentano la caratteristica scocca continua con braccioli integrati e l’inconfondibile apertura tra seduta e schienale, elemento distintivo del progetto Kilta. La silhouette compatta e morbida è rivestita in similpelle color cognac con seduta imbottita separata, mentre la base è costituita da sottili gambe in acciaio tubolare verniciato nero che conferiscono leggerezza visiva all’insieme.

Disegnata nel 1955, la Kilta è considerata un classico del design nordico e un perfetto esempio di equilibrio tra funzionalità, eleganza e produzione industriale di alta qualità. Grazie alle sue proporzioni armoniose e alla linea senza tempo, questa coppia di poltrone si integra perfettamente sia in interni moderni sia in ambienti mid-century.

Le poltrone sono attribuite al designer e al produttore riportati sopra, in quanto non presentano alcun marchio visibile; è probabile che les etichette originali si siano deteriorate o siano andate perdute nel corso degli anni.

Designer: attribuito a Olli Mannermaa
Produttore: attribuito a Cassina
Modello: Kilta
Periodo: anni 1960
Origine: Italia
Materiali: similpelle, imbottitura, acciaio verniciato
Colore: cognac / caramello

Dimensioni approssimative
Altezza: 66 cm
Larghezza: 62 cm
Profondità: 58 cm

Condizioni
Buone condizioni vintage con normali segni del tempo coerenti con l’età. Rivestimento ben conservato e struttura solida.

Una raffinata coppia di sedute che unisce il minimalismo scandinavo alla qualità della manifattura italiana, ideale per collezionisti e amanti del design del XX secolo.

In ottime condizioni generali, con normali segni di usura compatibili con l’età, che non pregiudicano la bellezza, la funzionalità né l’integrità dei pezzi.

Essendo articoli vintage, è possibile che presentino leggere imperfezioni o minimi segni del loro lungo viaggio attraverso gli anni, che aggiungono carattere e fascino.
Nel corso del tempo possono aver subito piccoli interventi di manutenzione o restauro conservativo.
Si invita a visionare attentamente le fotografie, che fanno parte integrante della descrizione.

Provenienza: Collezione privata

Spedizione

La spedizione verrà effettuata con imballaggio professionale accurato e assicurazione a tutela dell’oggetto.

L’importo indicato nell’annuncio di Catawiki per le spese di spedizione è puramente indicativo: il costo effettivo verrà calcolato in base all’indirizzo di destinazione dell’acquirente.

Le consegne si intendono fronte strada; non sono previste consegne ai piani.

È possibile il ritiro diretto presso Follina (TV) previo accordo. In caso di ritiro a mano, l’acquirente verrà rimborsato dei costi di spedizione indicati nell’annuncio.

Eventuali costi aggiuntivi di trasporto, dazi doganali o oneri di importazione restano a carico dell’acquirente.

ENGLISH VERSION

Pair of Kilta Armchairs by Olli Mannermaa for Cassina, Italy, 1960s

Elegant pair of Kilta armchairs, attributed to the Finnish designer Olli Mannermaa and to Cassina production in the 1960s. This iconic model represents one of the most significant projects of post-war Scandinavian modernism, featuring an organic and enveloping shape designed to combine ergonomic comfort with formal purity.

The armchairs feature the characteristic continuous shell with integrated armrests and the unmistakable opening between the seat and the backrest, a distinctive element of the Kilta design. The compact and soft silhouette is upholstered in cognac-colored faux leather with a separate padded seat cushion, while the base consists of slender black lacquered tubular steel legs that give the piece visual lightness.

Designed in 1955, the Kilta chair is considered a classic of Nordic design and a perfect example of the balance between functionality, elegance and high-quality industrial production. Thanks to its harmonious proportions and timeless line, this pair of armchairs fits perfectly into both modern interiors and mid-century environments.

The armchairs are attributed to the designer and manufacturer mentioned above, as they do not bear any visible mark; the original labels were most likely damaged or lost over the years.

Designer: attributed to Olli Mannermaa
Manufacturer: attributed to Cassina
Model: Kilta
Period: 1960s
Origin: Italy
Materials: faux leather, padding, painted steel
Color: cognac / caramel

Approximate dimensions
Height: 66 cm
Width: 62 cm
Depth: 58 cm

Condition
Good vintage condition with normal signs of age and use. Upholstery well preserved and structure solid.

A refined pair of seats combining Scandinavian minimalism with the quality of Italian manufacturing, ideal for collectors and lovers of 20th-century design.

In very good overall condition, with normal signs of wear consistent with age that do not affect the beauty, functionality or structural integrity of the pieces.

As vintage items, they may show slight imperfections or minimal traces of their long journey through the years, adding character and charm.
Over time they may have undergone small maintenance or conservative restoration interventions.
Please examine the photographs carefully, as they form an integral part of the description.

Provenance: Private collection

Shipping

The item will be shipped with careful professional packaging and insurance to protect the object.

The shipping cost indicated in the Catawiki listing is purely indicative: the actual cost will be calculated according to the buyer’s delivery address.

Deliveries are intended to the street level only; delivery to upper floors is not included.

Direct collection is possible in Follina (TV), Italy, by prior arrangement. In case of local pickup, the buyer will be refunded the shipping costs indicated in the listing.

Any additional transport costs, customs duties or import charges remain the responsibility of the buyer.