餐桌中央装饰 - 汤锅/宴会用大碗(潘奇碗) - 阿尔帕卡镀银 - 路易十五世的工艺

明天开始
开始出价
€ 1

添加到您的收藏夹中以在拍卖开始时收到提醒。

Robin Goyeux
专家
估价  € 150 - € 230
Catawiki买家保障

在您收到物品之前,您的付款将在我们这里受到安全保管。查看详细信息

Trustpilot 4.4分 | 129100条评论

Trustpilot上被评为优秀。

卖家的描述

这件威严的盛器与装饰件因其镜面光泽和高水准的工艺而脱颖而出,代表了经典法式金属加工。它强健而精致的设计使其成为古典餐室的理想中心摆设,或珍贵金属工艺收藏中的精品。
-Origin: France.
-产地:法国。
-Material: Alpaca (German Silver or Maillechort in France).
-材质:Alpaca(德国银,法国称为 Maillechort)。
-Style: Rococo / Louis XV.
-风格:洛可可 / 路易十五世风格。
-Period: 1880-1920.
-时期:1880-1920。
-Hallmark: Marked on the back of one of the feet with the initials "ALPACA AM", guaranteeing the quality of the material and the craftsmanship.
-铭牌:在其中一只脚的背面标有字母组合“ALPACA AM”,保证材料质量与工艺水准。
-Design and Ornamentation
-设计与装饰
*The piece features a bombée (domed) structure with a perfectly fitting lid. Its decoration focuses on organic and classical motifs:
*本件呈现穹顶状(拱顶式)结构,盖合严密。装饰以有机与经典纹样为主:
*Handles and Feet: Four integrated "claw" feet with large acanthus leaves that ascend the body of the piece. The side handles feature an openwork design with shell and scroll motifs.
*把手与脚:四个一体化的“爪形”脚,脚部饰以大型阿坎特斯叶纹并向上延展。侧把手采用镂空设计,饰以贝壳纹与卷卷纹。
*Knob (finial): The lid is crowned by an exquisite fruit-shaped knob (pumpkin or pomegranate) on a bed of leaves, which facilitates handling and adds a naturalistic touch.
*钮饰(顶饰):盖顶以精致的果形钮扣点缀,呈南瓜形或石榴形,置于叶饰之上,便于拿取并增添自然风貌。
*Body: A smooth, mirror-polished finish that contrasts with the detailed texture of the chiseled reliefs.
*器身:表面光滑的镜面抛光,与雕刻浮雕的纹理形成对比。
-Dimensions (Approximate)
-尺寸(大致)
*Total Height: 25 cm (including finial).
*总高:25 cm(含钮饰)。
*Body Height: 13.6 cm.
*器身高:13.6 cm。
*Lid Diameter: 24.2 cm.
*盖口直径:24.2 cm。
*Total Width (Handle to Handle): Approx. 33 cm.
*总宽度(把手至把手):约33 cm。
*Knob Detail: 5.5 cm high.
*钮饰高度:5.5 cm。
-Condition
-品相
The piece is in excellent antique condition. The metal retains a magnificent luster, with some minor silvering loss on the upper portion of the lid. A minimal natural patina is present in the raised areas (such as the feet and knob), highlighting the depth of the chiseling, a desirable characteristic in pieces of this type that confirms its authenticity and period. There are no structural dents.
本件处于极佳的古董状态。金属保持着堂皇的光泽,盖上部有少量银层流失。抬升区域(如脚部与钮饰)有微量自然包浆,突出雕刻深度,这是此类物件所青睐的特征,亦证实其真实性与时期。无结构性凹痕。
-Use and Versatility
-用途与多功能性
This magnificent centerpiece stands out for its great decorative and functional versatility. Thanks to its generous volume and precisely fitting lid, it is ideal as a formal tureen for elegant table settings or as a punch bowl for sophisticated receptions. Beyond its culinary use, its imposing presence makes it a perfect display piece to crown sideboards, dining tables, or cabinets, functioning both as a standalone sculptural object and as a refined container for potpourri or dried flower arrangements.
这件华丽的中心摆设以其出众的装饰性和实用性而脱颖而出。凭借宽敞的容积和紧密贴合的盖子,它非常适合作为正式餐桌的盛汤锅,亦可作高雅宴会的敬酒盆。除了烹饪用途外 its 壮丽气势使其成为点缀侧板、餐桌或橱柜的完美陈列件,既可作为独立的雕塑品,也可作为香料、干花等的精致容器。
-Registered shipping with tracking number and/or insurance.
-已注册的运输,附带追踪号码和/或保险。

这件威严的盛器与装饰件因其镜面光泽和高水准的工艺而脱颖而出,代表了经典法式金属加工。它强健而精致的设计使其成为古典餐室的理想中心摆设,或珍贵金属工艺收藏中的精品。
-Origin: France.
-产地:法国。
-Material: Alpaca (German Silver or Maillechort in France).
-材质:Alpaca(德国银,法国称为 Maillechort)。
-Style: Rococo / Louis XV.
-风格:洛可可 / 路易十五世风格。
-Period: 1880-1920.
-时期:1880-1920。
-Hallmark: Marked on the back of one of the feet with the initials "ALPACA AM", guaranteeing the quality of the material and the craftsmanship.
-铭牌:在其中一只脚的背面标有字母组合“ALPACA AM”,保证材料质量与工艺水准。
-Design and Ornamentation
-设计与装饰
*The piece features a bombée (domed) structure with a perfectly fitting lid. Its decoration focuses on organic and classical motifs:
*本件呈现穹顶状(拱顶式)结构,盖合严密。装饰以有机与经典纹样为主:
*Handles and Feet: Four integrated "claw" feet with large acanthus leaves that ascend the body of the piece. The side handles feature an openwork design with shell and scroll motifs.
*把手与脚:四个一体化的“爪形”脚,脚部饰以大型阿坎特斯叶纹并向上延展。侧把手采用镂空设计,饰以贝壳纹与卷卷纹。
*Knob (finial): The lid is crowned by an exquisite fruit-shaped knob (pumpkin or pomegranate) on a bed of leaves, which facilitates handling and adds a naturalistic touch.
*钮饰(顶饰):盖顶以精致的果形钮扣点缀,呈南瓜形或石榴形,置于叶饰之上,便于拿取并增添自然风貌。
*Body: A smooth, mirror-polished finish that contrasts with the detailed texture of the chiseled reliefs.
*器身:表面光滑的镜面抛光,与雕刻浮雕的纹理形成对比。
-Dimensions (Approximate)
-尺寸(大致)
*Total Height: 25 cm (including finial).
*总高:25 cm(含钮饰)。
*Body Height: 13.6 cm.
*器身高:13.6 cm。
*Lid Diameter: 24.2 cm.
*盖口直径:24.2 cm。
*Total Width (Handle to Handle): Approx. 33 cm.
*总宽度(把手至把手):约33 cm。
*Knob Detail: 5.5 cm high.
*钮饰高度:5.5 cm。
-Condition
-品相
The piece is in excellent antique condition. The metal retains a magnificent luster, with some minor silvering loss on the upper portion of the lid. A minimal natural patina is present in the raised areas (such as the feet and knob), highlighting the depth of the chiseling, a desirable characteristic in pieces of this type that confirms its authenticity and period. There are no structural dents.
本件处于极佳的古董状态。金属保持着堂皇的光泽,盖上部有少量银层流失。抬升区域(如脚部与钮饰)有微量自然包浆,突出雕刻深度,这是此类物件所青睐的特征,亦证实其真实性与时期。无结构性凹痕。
-Use and Versatility
-用途与多功能性
This magnificent centerpiece stands out for its great decorative and functional versatility. Thanks to its generous volume and precisely fitting lid, it is ideal as a formal tureen for elegant table settings or as a punch bowl for sophisticated receptions. Beyond its culinary use, its imposing presence makes it a perfect display piece to crown sideboards, dining tables, or cabinets, functioning both as a standalone sculptural object and as a refined container for potpourri or dried flower arrangements.
这件华丽的中心摆设以其出众的装饰性和实用性而脱颖而出。凭借宽敞的容积和紧密贴合的盖子,它非常适合作为正式餐桌的盛汤锅,亦可作高雅宴会的敬酒盆。除了烹饪用途外 its 壮丽气势使其成为点缀侧板、餐桌或橱柜的完美陈列件,既可作为独立的雕塑品,也可作为香料、干花等的精致容器。
-Registered shipping with tracking number and/or insurance.
-已注册的运输,附带追踪号码和/或保险。

详细资料

时代
1400-1900
款式子类型
洛可可式
Over 200 years old
不是
标题附加信息
Craftsmanship Louis XV
物品件数
1
国家
法国
车型
Tureen/Punch Bowl
材质
Alpaca Silver-plated
风格
古董
颜色
状态
状态良好 - 使用过,稍有老化的迹象
高度
25 cm
宽度
33 cm
深度
24,2 cm
推算时期
1880-1920
卖家
西班牙经验证
246
已售出的几件物品
95,45%
个人

类似物品

类别为您准备的

烹饪及餐饮