部落雕塑 - 锁 dogon - Dogon - 马里 (没有保留价)

SERRURE DE PORTE ANCIENNE - DOGON - MALI
Old door lock - Dogon - Mali

Les serrures Dogon / Bambara présentent une grande variété de formes et de motifs décoratifs.
Dogon/Bambara 锁具有多种形状和装饰图案的多样性。

Chez les Dogon, beaucoup de temps et d'énergie sont consacrés à l'agriculture. Un grand nombre de greniers à grains signifie richesse, sécurité, abondance. Dès lors, il n'est pas étonnant que ceux-ci soient fermés par des portes et des serrures très ornées.
在多贡人中，农业投入大量时间和精力。大量的谷物库象征着财富、安保、丰盈。因此，如此被极为装饰性门和锁所封闭也就不足为奇。

Au-delà du simple aspect fonctionnel de ces objets, c'est toute une symbolique qui est véhiculée au travers d'elles, et chacune est porteuse d'un message qu'il faut redécouvrir.
超越这些物件的单纯功能层面，它们所传递的其实是一整套象征意义，每一个都载着需要重新发现的讯息。

Ainsi, même si vous possédez une serrure, il vous faudra en trouver la clé, qui vous permettra d'en découvrir la signification !
因此，即便你拥有一把锁，也需要找到钥匙，才能发现其中的含义！

Signalons que l'on trouve souvent des serrures Dogon sans le pêne. Il existe une explication à cela ! Les Dogon qui offrent à la vente une de leurs serrures en retirent fréquemment cette pièce. La serrure étant ainsi désacralisée et hors d'usage, ils estiment que la présence du pêne n'est plus nécessaire.
需要指出的是，常见的 Dogon 锁常缺锁栓（pêne，推进件/槌栓？）。这背后有解释！那些愿意把自己的一把锁拿到市场出售的 Dogon，常会取下这件部件。锁因此被去神圣化并失去使用功能，他们认为锁栓的存在就不再必要。