花瓶 - 陶器 - 日本 - 益子烧 / 铃木量 (没有保留价)

进口关税、税费及其他费用不包含在物品价格或运费内。此类费用由买方承担。

请注意：对于价值达到 €150 或以上的批次，Catawiki 在购买时不收取增值税。您在交货时需直接向快递公司（DHL、FedEx、UPS 或 Speed Post）支付进口关税、增值税及海关行政费。

更多详情，请参阅 Catawiki 的运输政策。

在出价前，请向贵国海关办公室咨询这类额外费用的具体金额。
出价本拍品即表示您已知悉并同意上述条款。感谢您的理解。


产品描述*
Mashiko 陶 / 鈴木量（益子焼 / 鈴木量）
他是知名的陶艺家，日本传统工艺协会（Japan Crafts Council）正式会员，常居益子町，位于栃木县。
以其将现代审美融入益子烧传统风格的创作而知名，是在日本传统工艺展览中获奖的才华横溢的艺术家。

他于1945年出生在爱知县丰田市，1967年开始陶艺家生涯，加入最大的益子烧厂家筑本。
1971年在益子町的说户（Sayado）自立并建立了自己的窑。

他在国内外都获得高度赞誉，1995年在第42届日本传统工艺展览会中荣获日本工艺协会主席奖。
他的儿子铃木拓也是在益子从事陶艺创作的艺术家。

铃木量的作品以传统之美与现代感的融合著称，最大限度地利用益子的材料。公司追求简洁而优雅的设计，被誉为“简单而明晰、雅致而美丽”。


品相*
状态极好。
因岁月的痕迹存在轻微刮痕和污渍，但功能无问题。
请使用放大功能仔细查看所有图片以评估外观状况。
本品作为收藏、装饰用途出售，非日常使用之用。


运输*
我们将由 yabai artworks Japan 发出货品。
FedEx International Priority
DHL WORLDWIDE
UPS Worldwide Saver

陶瓷/陶器的处理
*陶器护理（封口处理）*
淀粉将覆盖表面，防止污渍渗透到陶器中。
1. 将陶器放入充满淀粉水（用清洗米、玉米或土豆淀粉在水中溶解后制成的水）的锅中，用中小火加热至沸腾。保持低火煮约20分钟。
2. 让其冷却后冲洗，自然风干。
3. 如果一次处理后缝隙未完全填满，可重复操作直至完全填满。

**防污、去味与防霉**
如果在使用前用清水浸泡并让其吸收一些水分，可以减少渗透表面的杂质。陶器产品易吸水，若长时间留在水中，可能吸附杂质，导致污渍、气味和霉菌。请立即用清洁剂清洗并充分干燥。在存放容器时，请确保保持干燥。干燥不足可能导致异味或霉变。
若产品确实有污渍或异味，可用水中溶解的小苏打或家用漂白剂进行浸泡以恢复。

***关于窑变（开裂/裂纹）***
陶瓷在釉面上施釉后，经高温烧制，釉层与陶瓷本体的膨胀系数不同，虽能提高颜色和质感并防止吸水与褪色，但在自然降温过程中表面可能出现裂纹。若容器突然盛满热物，也可能形成裂纹，此类现象称为窑变。物体在受热时膨胀、冷却时收缩，陶瓷与釉料的膨胀系数差异在温度变化时相互影响，导致窑变。窑变并不意味着物件损坏或无法使用，请放心使用。持续使用时，水和食物色素会透过窑变处渗透，给器物带来更深的风味。若希望防止此现象，可在首次使用前将其放入与米或面粉混合的水中煮沸，以填充裂纹。