中国砚，附日式盒。 - 日本 - Shōwa period (1926-1989)
03
天
06
小时
23
分钟
02
秒
没有出价记录
Catawiki买家保障
在您收到物品之前，您的付款将在我们这里受到安全保管。查看详细信息
Trustpilot 4.4分 | 129382条评论
在Trustpilot上被评为优秀。
原装昭和时期的中国砚台，附日本桧木盒，砚高2.7 cm，宽14 cm，深23.5 cm，盒高5 cm，宽24 cm，深28 cm，砚面有蝙蝠与貘图案，背面刻有中国现代诗，盒子饰有多彩漆绘的兰花图案并带两字红印章的签名，状态极好，略有使用痕迹。
AI辅助摘要
卖家的描述
一块大型华丽的中国砚台，镌有蝙蝠与貘（传说中的象形神兽）图案，放置于一个日本木盒内。\n\n貘（獏或貘）是一种中国传说中的混合式生物，描述为象鼻、犀目、牛尾、虎爪的混合体，历史上以吞噬噩梦和铁/铜著称。它象征着抵御邪恶、吞噬梦境，在某些情境下亦象征异域之物，常与大熊猫相关联。砚背面刻有一首中国现代时期的诗。\n\n盒子为欅木（ Zelkova，欅木）制，表面光泽的红褐色；盒盖饰有兰花图案的多彩镀金漆绘。附有题签及二字红色印章。\n\n时期：日本—昭和时期（1926-1989）\n\n盒子尺寸：高5 cm，宽24 cm，深28 cm。\n砚台尺寸：高2.7 cm，宽14 cm，深23.5 cm。\n\n砚台与盒子状况极好，仅有少量岁月痕迹。请参阅照片以获得清晰印象。
卖家故事
自1996年以来，Japanese Antique Store 直接从日本进口日本古董。
我们每年多次穿越日本，参加拍卖会、展览、经销商和收藏家的活动。
除了我们在阿姆斯特丹的实体店外，我们也在Catawiki活跃。我们专注于Samouraipantser（Yoroi）和各种物件、漆器、屏风、画作、佛像以及更多日本文物！
使用Google翻译翻译一块大型华丽的中国砚台，镌有蝙蝠与貘（传说中的象形神兽）图案，放置于一个日本木盒内。\n\n貘（獏或貘）是一种中国传说中的混合式生物，描述为象鼻、犀目、牛尾、虎爪的混合体，历史上以吞噬噩梦和铁/铜著称。它象征着抵御邪恶、吞噬梦境，在某些情境下亦象征异域之物，常与大熊猫相关联。砚背面刻有一首中国现代时期的诗。\n\n盒子为欅木（ Zelkova，欅木）制，表面光泽的红褐色；盒盖饰有兰花图案的多彩镀金漆绘。附有题签及二字红色印章。\n\n时期：日本—昭和时期（1926-1989）\n\n盒子尺寸：高5 cm，宽24 cm，深28 cm。\n砚台尺寸：高2.7 cm，宽14 cm，深23.5 cm。\n\n砚台与盒子状况极好，仅有少量岁月痕迹。请参阅照片以获得清晰印象。
卖家故事
自1996年以来，Japanese Antique Store 直接从日本进口日本古董。
我们每年多次穿越日本，参加拍卖会、展览、经销商和收藏家的活动。
除了我们在阿姆斯特丹的实体店外，我们也在Catawiki活跃。我们专注于Samouraipantser（Yoroi）和各种物件、漆器、屏风、画作、佛像以及更多日本文物！
使用Google翻译翻译详细资料
王朝风格/时期
Shōwa period (1926-1989)
项目件数
1
原产国
日本
Attribution
Original
Height
2,7 cm
Width
14 cm
艺术品标题
Chinese inkstone with Japanese box
Depth
23,5 cm
Condition
极佳状态
真伪
原始的/正式的
