Thonet - Michael Thonet - 椅子 - 木 - Thonet 椅子

Poltroncina Thonet in legno curvato – modello bistrot / café – inizi XX secolo

Elegantemente curvata 木质扶手椅，归属 Thonet 的生产，特征是轻巧而实用的设计，使这家奥地利-匈牙利老牌家具厂在全球家具圈闻名。

结构采用传统的蒸弯木技术（弯木 bentwood），由迈克尔·托内特在19世纪开发，成为欧洲咖啡馆椅子和小酒馆生产中最具标志性的系统之一。

座圈呈圆形并略微凹陷，由成型实木制成，旨在提供舒适和耐用性。腿部纤细且略微拱起，座下通过一个环形加强环与座面相连，确保结构稳定。

特别显著的是带臂扶手的靠背，由优雅的曲线元件构成，向两侧延展，形成一条连续而和谐的线条。

在结构内部可见印有 THONET 的标记，证实其归属于托内特历史工厂的制品。

⸻

Probable model

这把扶手椅似乎属于维也纳咖啡馆椅的家族，在欧洲历史悠久的酒馆和咖啡馆中被广泛使用。

可帮助此归属的典型特征包括：
• 圆形木质坐面，表面呈凹形
• 座面下方的环形加强环
• 由一个整体元件构成的曲线扶手
• 低背带中央面板
• 蒸弯木结构

这类型号可能源自著名的 Thonet 第18号、第24号和第26号模型，在带扶手的版本中被重新诠释，在19世纪末至20世纪初的欧洲咖啡馆和酒吧中广泛使用。

⸻

Epoca

考量以下因素：
• THONET 印记
• 制造工艺
• 木质坐面
• 材料的包浆/老化痕迹

样品大约可追溯到1900年至1930年之间，属于二十世纪上半叶，特征仍非常接近19世纪末的生产。

⸻

Materiale

曲木（ bentwood ）

Stile

维也纳小酒馆风格 / 后期新艺术风格

Condizioni

总体状况良好。

呈现出与年龄相符的使用痕迹和磨损，包括：
• 臂扶手的轻微磨损
• 坐面上的痕迹
• 木材的自然包浆

结构坚固稳定。

⸻

Description (English)

Thonet Bentwood Armchair – Vienna Café Style – Early 20th Century

Elegant bentwood armchair attributed to Thonet, featuring the light and functional design that made the historic Austro-Hungarian manufacturer famous worldwide.

The structure is made using the traditional steam-bent wood technique, developed by Michael Thonet in the 19th century, which became one of the most iconic innovations in furniture production.

The seat is round and slightly concave, made of shaped solid wood for comfort and durability. The slender legs are slightly curved and connected by a circular reinforcement ring beneath the seat, ensuring structural stability.

A distinctive feature is the integrated armrest backrest, formed by elegant curved elements that create a continuous and harmonious silhouette.

Inside the frame the THONET mark is visible, confirming attribution to the historic Thonet production.

⸻

Probable model

The armchair appears to belong to the family of Viennese café chairs with armrests, widely used in historic European cafés and bistros.

Key identifying features include:
• round concave solid wood seat
• circular reinforcement ring beneath the seat
• curved bentwood armrests
• low backrest with central panel
• steam-bent wood structure

This typology likely derives from the famous Thonet models No. 18, No. 24 and No. 26, adapted into the armchair version, commonly used in cafés and bistros between the late 19th and early 20th century.

⸻

Period

Based on:
• the THONET stamped mark
• construction technique
• wooden seat
• natural patina

the chair can be dated approximately between 1900 and 1930, within the early 20th century, with characteristics still close to late 19th-century production.