容器 - 香盒 - 蒔絵，配以住吉神社图案，签名盒装 - 京塗

【重要说明】

・国际买家需承担不包含在商品价格或运费中的进口关税、税费及其他费用。请注意，向 Catawiki 支付的增值税与贵国的进口关税或海关费用相互独立，且不予覆盖。您在交付时仍可能需要根据当地海关机构的规定支付额外费用。
・运输信息：大多数物品通过日本邮政 EMS（航空邮件）发运。如您急需，我们可在另行收费的前提下应要求安排 DHL 或 FedEx 运输。
・损坏与问题：如收到损坏物品，请立即联系我们。损坏情况须在交付后7日内向当地邮局报备，并尽快通知我们和 Catawiki 客服。

【商品详情】

本香器（香盒）为 Showa 时代由第二代漆艺家 川瀬 Fen Hyokan 制作。此件以黑漆为底，覆盖 Sumiyoshi 蒔絵图案，基面呈现闪亮的 nas hiji（蜜色底）效果。附带原装签名木盒。

盒盖描绘与大阪 Sumiyoshi 神社相关的经典 Sumiyoshi 山水景致，包括鸟居、拱形太鼓桥、水景、神社建筑和松树。鸟居标示前往神圣空间的入口，桥梁象征通往神社的通道，水象征净化，松树则寓意长寿与吉祥。

装饰采用蒔絵技法 —— 把金粉或银粉撒在湿漆上，形成精致图案。背景为 nas hiji 底，透过细小金粒在漆中散布，呈现甜橙皮般的闪烁质感。

内部和底部为素黑漆处理。

川瀨Horokan（Kawase Hyokan）为 Kyoto 漆器传承系，自江户时期 Kyoto 漆艺大师木村表斎（Kimura Hyosai）传承而来，延续京漆（Kyo-nuri）的 refined tradition。

木盒签署着画家签名与印章。

状况极好，使用痕迹极小。请参阅照片以获取细节。

尺寸：约 高 2.3 cm 宽 7.3 cm 深 7.3 cm

・在出价前，请务必仔细查看所提供的所有信息与图片。
・我们在照片中尽力准确呈现产品的颜色与质感。然而，由于显示器差异、设备显示以及拍摄条件的影响，照片与实际商品之间可能存在轻微颜色差异。对由此产生的差异，敬请理解。

感谢您的关注，祝竞拍愉快！