色绘金彩 Iro-e Kin-sai 紙風船 Kamifūsen — 日本纸风船陶瓷花瓶，作者 松井孝 Matsui Takashi - 陶瓷 - 日本 - 21世纪

本品是一件非凡的陶瓷花瓶，堪称当代日本工作室陶艺中最富童趣与最技艺精湛的作品之一：以釉质石器瓷（一种硬瓷）按原尺寸制作的三维再现“紙風船”（kamifūsen，日本纸制风船）——一种在日本儿童成长中流传了数百年的传统玩具。

此器型以惊人的逼真度再现了 kamifūsen：由彩色面板组成的略微扁平球体，其表面微微起伏、不均匀，恰如被吹入、抛掷、拍打后再缓慢放气的气球。

陶瓷表面的柔软不规则性完美再现了潮湿纸张的皱褶与顺从感，使这件作品在坚硬的石器瓷身躯下散发出一种难以捉摸的轻盈感，令人忍不住想用手轻敲它。

装饰采用 iro-e kin-sai（色絵金彩——金彩釉上彩）技法，以传统 kamifūsen 的大胆饱和调色盘为主题：鲜明的红、温暖的黄、深邃的森林绿，以及白色，排列成从顶部开口向外辐射的楔形面板。每个面板在干净、精准的接缝处与邻面相接。顶部小圆孔（作为花卉摆放的瓶口）周围有一圈深钴蓝釉，构成优雅的框架；而边缘则以金光闪耀的磨光金箔点缀，赋予这件平凡民间玩具以奢华的气质，使其真正珍贵起来。

底座以深钴蓝釉处理，并刻有艺术家的印章。
真实的 kamifūsen 纸 balloon 将随货附赠，便于收件人将两者并置，亲身体验这件作品所呈现的异乎寻常的错视效果。

尺寸
高度：10.2 cm
直径：10.5 cm

重量
252 g

品相
作品状况极佳，无缺口、无裂纹、无修补。所有表面不规则纹理均为有意设计——艺术家对“略微充气的纸张 balloon”进行的细致再现。

艺术家简介
本作在底部以艺术家的陶印签名，作者为 Matsui Takashi（松井孝），他是以 iro-e kin-sai（彩绘金彩釉上彩）传统创作的日本工作室陶艺家。目前尚无该艺术家的更多传记资料。本作品在三维错觉成形与精确的多次烧制的釉上彩金装饰方面展现出高水平的技艺掌握，同时也体现了对日本童年物质文化的深厚情感。

重要通知：

照片中的花卉、植物、底座等仅为装饰和室内设计示意，实际产品不包含它们。

本拍品将经过精心包装后由 DHL、FederEx（请确认是否指 FedEx）或日本邮政发出，视情况而定。

通常需要约 2 周时间才能收到。

商品价格和运费不含进口关税、税费及其他费用。

此等费用由买方承担。

有时贵国海关或运输公司会通过电话或邮件联系您办理清关，请确保能接听电话。如您无法接听，包裹将返回给我们，且重新发运将产生更高的运费。

衷心感谢您的合作。