Driade - Adele et Tom / Philippe Starck - 扶手椅子 - 聚丙烯

艺术品 - Mix Média

La chaise Toy est conçue par Philippe Starck pour Driade en 1999 avec un monobloc en polypropylène.

Toy 椅由菲利普·斯塔克为 Driade 在1999年设计，采用聚丙烯单体成型。

Une chaise délibérément abstraite dans sa composition. Découpée à partir d’un bloc, Toy parle un langage d’avion nets et larges qui le distinguent des autres chaises en polypropylène moulé.

这把椅子在构图上故意抽象。由整块材料切割而成，Toy 以干净宽阔的轮廓语言脱颖而出，与其他注塑聚丙烯椅子区别开来。

Jeunes étudiants et travailleurs, tous deux intéressés par le design et les beaux-arts. Adèle et Tom signant de leurs propres prénoms, travaillent de leurs mains pour transformer des fauteuils iconiques et produire une belle harmonie entre la peinture et les lignes strictes de la chaise de P. Starck. Le graphisme et les couleurs qu'ils utilisent apportent une note résolument contemporaine et ludique à l'ensemble.

无论是年轻学生还是职业人士，他们都对设计和美术感兴趣。Adèle 与 Tom 用自己的名字签名，用双手改造标志性扶手椅，创造出绘画艺术与 P. Starck 椅子线条之间的美丽和谐。他们使用的图形风格与色彩为整体带来一种明确前卫且富有趣味的基调。

Livré en bon état.

完好如新交付。

Il s'agit d'une chaise d’origine, "reconditionnée", peinte et vernie (2 composants, 3 couches), elle peut être utilisée en extérieur.

这是一把原厂椅，已被“翻新”并涂漆上清漆（三层，使用两组分），可户外使用。

L'objet est signé, envoyé avec un certificat d'authenticité. Il sera soigneusement emballé et envoyé avec un suivi "track and trace"

该物件有签名，并附有真伪认证证书。将被认真包装并通过“跟踪与追踪（track and trace）”方式寄送。