咖啡桌 - 红木, 枫木 - 50年代的意大利咖啡桌，带有杂志架

Tavolino da caffè italiano anni ’50 con portariviste – in vetro, mogano e ottone

Straordinario tavolino da caffè italiano degli anni ’50, caratterizzato da un design scultoreo di grande impatto visivo e da una perfetta sintesi tra estetica e funzionalità.

La struttura, elegantemente modellata, è realizzata in mogano e legno d’acero con raffinati contrasti cromatici che esaltano le linee organiche della base. I dettagli in ottone aggiungono luminosità e sottolineano la qualità artigianale del pezzo.

Il piano in vetro sagomato, con bordo molato, appare sospeso sopra la struttura, creando un effetto visivo leggero e sofisticato. Il portariviste integrato, composto da elementi lignei, rappresenta una soluzione funzionale iconica del design italiano mid-century.

Un oggetto di forte presenza scenica, perfetto per ambienti raffinati e collezioni di design italiano mid-century.

In buone condizioni vintage, con naturali segni del tempo che ne testimoniano l’autenticità e il vissuto. Struttura solida e stabile.

Dimensioni:
Altezza: 48 cm
Lunghezza: 90 cm
Profondità: 38 cm

Condizioni
In buone condizioni vintage, il legno e il vetro presentano leggeri segni d'uso coerenti con l'età che aumentano notevolmente il carattere del pezzo, la struttura risulta solida e ben conservata, entrambi i vetri hanno leggere scheggiature quasi impercettibili.

Un tavolino elegante e distintivo che testimonia l’eccellenza della produzione italiana del design mid-century.

Informazioni per l’acquirente:

In buone condizioni generali, con normali segni di usura compatibili con l’età, che non pregiudicano la bellezza, la funzionalità né l’integrità dei pezzi.

Essendo articoli vintage, è possibile che presentino leggere imperfezioni o minimi segni del loro lungo viaggio attraverso gli anni, che aggiungono carattere e fascino.
Nel corso del tempo possono aver subito piccoli interventi di manutenzione o restauro conservativo.
Si invita a visionare attentamente le fotografie, che fanno parte integrante della descrizione.

Spedizione

La spedizione verrà effettuata con imballaggio professionale accurato e assicurazione a tutela dell’oggetto.

L’importo indicato nell’annuncio di Catawiki per le spese di spedizione è puramente indicativo: il costo effettivo verrà calcolato in base all’indirizzo di destinazione dell’acquirente.

Le consegne si intendono fronte strada; non sono previste consegne ai piani.

È possibile il ritiro diretto presso Follina (TV) previo accordo. In caso di ritiro a mano, l’acquirente verrà rimborsato dei costi di spedizione indicati nell’annuncio.

Eventuali costi aggiuntivi di trasporto, dazi doganali o oneri di importazione restano a carico dell’acquirente.

ENGLISH

1950s Italian coffee table with magazine rack – in glass, mahogany and brass

Extraordinary Italian coffee table from the 1950s, characterized by a sculptural design of great visual impact and a perfect balance between aesthetics and functionality.

The structure, elegantly shaped, is made of mahogany and maple wood with refined contrasting tones that enhance the organic lines of the base. The brass details add brightness and highlight the craftsmanship quality of the piece.

The shaped glass top, with polished edge, appears to float above the structure, creating a light and sophisticated visual effect. The integrated magazine rack, composed of wooden elements, represents an iconic functional solution of Italian mid-century design.

A piece with strong visual presence, perfect for refined interiors and collections of Italian mid-century design.

In good vintage condition, with natural signs of age that testify to its authenticity and history. Structure is solid and stable.

Dimensions:
Height: 48 cm
Length: 90 cm
Depth: 38 cm

Condition
In good vintage condition, the wood and glass show light signs of use consistent with age, which greatly enhance the character of the piece. The structure is solid and well preserved; both glass panels have very small, almost imperceptible chips.

An elegant and distinctive coffee table that reflects the excellence of Italian mid-century design production.

Information for the buyer:

In good overall condition, with normal signs of wear consistent with age, which do not affect the beauty, functionality, or structural integrity of the piece.

As vintage items, they may show slight imperfections or minor signs of their long journey through the years, adding character and charm.
Over time, small maintenance or conservative restoration interventions may have been carried out.
Please carefully review the photographs, which are an integral part of the description.

Shipping

The item will be shipped with professional packaging and insurance to ensure protection.

The shipping cost indicated in the Catawiki listing is purely indicative: the actual cost will be calculated based on the buyer’s destination.

Delivery is intended at street level; no delivery to upper floors is included.

Local pickup is available in Follina (TV) by prior arrangement. In case of local pickup, the buyer will be refunded the shipping costs indicated in the listing.

Any additional transport costs, customs duties, or import charges are the responsibility of the buyer.